Blink Текст Песни Перевод на Русский

CHAMELEON CIRCUIT
ЦЕПЬ ХАМЕЛЕОН
BLINK
МИГАЮТ
This is a great song, and I managed to work it out this evening so I thought I'd put it
Это отличная песня, и мне удалось доработать ее сегодня вечером, поэтому я решил поставить ее
here for you all to have a look at. I'm not the best guitarist in the world (it's my
здесь, чтобы вы все могли посмотреть. Я не лучший гитарист в мире (это мой
tab) so it probably isn't 100% accurate, but I'm open for alterations/suggestions. :)
tab), так что, вероятно, это не на 100% точно, но я открыт для изменений/предложений. :)
INTRO RI
ВВЕДЕНИЕ РИ
VRS 1
ВРС 1
Sally Sparrow I wrote you a letter
Салли Воробей, я написал тебе письмо.
To make you feel better 'bout the fact that I'm gone
Чтобы ты почувствовал себя лучше из-за того, что я ушел
I may be stuck in the past but my future is vast
Возможно, я застрял в прошлом, но мое будущее огромно
Don't go looking for me girl, you've got to go on
Не ищи меня, девочка, тебе нужно продолжать.
Don't think he's taking to you he's just on the TV
Не думай, что он тебе симпатизирует, его просто показывают по телевизору.
Well look past the Easter Egg and see the reality
Что ж, посмотрим за пасхальное яйцо и увидим реальность.
A world of time and space inside a funny blue box
Мир времени и пространства внутри забавной синей коробки.
The angels are approaching and the front door is locked
Ангелы приближаются, и входная дверь заперта.
RI
РИ
So don't blink,
Так что не моргай,
I said, don't blink
Я сказал, не моргай
HORUS
ХОР
Just look directly at them and they'll stay where they are
Просто посмотрите прямо на них, и они останутся на месте.
I think they're crying anyway, they can't mean no harm
Я думаю, они все равно плачут, они не могут причинить вреда
My eyes are watering, I'm right on the brink
Мои глаза слезятся, я на грани
I'm sure nothing would happen if I were to-
Я уверен, что ничего бы не случилось, если бы я...
INTRO RI
ВВЕДЕНИЕ РИ
VRS 2 - same riff as VRS 1
VRS 2 — тот же рифф, что и VRS 1.
The doctor isn't here this time this wont be a breeze
В этот раз доктора здесь нет, это не составит труда
He's stuck in 1969 on your DVDs
Он застрял в 1969 году на ваших DVD.
Just listen very carefully to what he's got to say
Просто внимательно слушай, что он говорит.
Do not turn your back on them and don't look away
Не поворачивайтесь к ним спиной и не отводите взгляд
If they get inside the Tardis then the sun will go out
Если они проникнут в ТАРДИС, солнце погаснет.
Just go down to the cellar and show them what you're about
Просто спустись в подвал и покажи им, что ты собираешься делать.
They move faster than you could ever believe
Они движутся быстрее, чем вы могли поверить
Don't let the light go out and don't be naive
Не дай погаснуть свету и не будь наивным
RI
РИ
HORUS
ХОР
The future's coming quickly so please don't be scared
Будущее приближается быстро, поэтому, пожалуйста, не бойтесь
The answers will find you just make sure you're prepared
Ответы найдут вас, просто убедитесь, что вы готовы
When you see the Doctor then you'll work out the link
Когда ты увидишь Доктора, ты поймешь связь.
But even though its ended please be sure not to blink
Но даже если оно закончилось, пожалуйста, не моргай.