A Million Years كلمات أغنية ترجمة عربية

Oooooooo
اووووو
Oooooooo
اووووو
A million years she'd been awake
مليون سنة كانت مستيقظة
A million years she prayed
مليون سنة صليت
For one familiar soul to help her navigate her way
لروح مألوفة لمساعدتها على التنقل في طريقها
She stood agog at the spray of stars
وقفت متلهفة أمام رذاذ النجوم
And thought aloud each day:
وفكر بصوت عالٍ كل يوم:
I've been here so long
لقد كنت هنا لفترة طويلة
Holding on, but
صامدين، ولكن
Somehow I know
بطريقة ما أعرف
I can't be on this planet alone
لا أستطيع أن أكون على هذا الكوكب وحدي
And one waits
وواحد ينتظر
One waits for me
واحد ينتظرني
One waits
واحد ينتظر
One waits for me
واحد ينتظرني
One waits
واحد ينتظر
One will wait for me
واحد سوف ينتظرني
And time's the only lonely curtain in between
والوقت هو الستار الوحيد بينهما
And you could be a lion
ويمكن أن تكون أسدًا
Or a buzzard or a bee
أو صقر أو نحلة
However soft your symphony,
مهما كانت سيمفونيتك ناعمة
I'll know you sing for me
سأعرف أنك تغني لي
You too wandered the island
أنت أيضا تجولت في الجزيرة
With a strange name in your throat
مع اسم غريب في الحلق
And when you come home
وعندما تعود إلى المنزل
I won't let you go
لن أتركك تذهب
Somehow I know
بطريقة ما أعرف
I can't be on this planet alone
لا أستطيع أن أكون على هذا الكوكب وحدي
And one waits
وواحد ينتظر
One waits for me
واحد ينتظرني
One waits
واحد ينتظر
One waits for me
واحد ينتظرني
One waits
واحد ينتظر
One will wait for me
واحد سوف ينتظرني
And time's the only lonely curtain in between
والوقت هو الستار الوحيد بينهما
Come out, come on out
اخرج، اخرج
Wherever you are...
أينما كنت...
(c) 2012 Charlene Kaye
(ج) 2012 شارلين كاي
I hope everyone likes this version, I just love this song and I needed a way to
أتمنى أن ينال هذا الإصدار إعجاب الجميع، فأنا أحب هذه الأغنية وأحتاج إلى طريقة لذلك
play it everywhere I went. I'm not completely sure on the "one waits" parts, I
العبها في كل مكان ذهبت إليه. لست متأكدًا تمامًا من أجزاء "الشخص ينتظر"، أنا
experimented a ton with that, so let me know if you have suggestions.
لقد جربت ذلك كثيرًا، لذا اسمحوا لي أن أعرف إذا كان لديك اقتراحات.