A Million Years Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Oooooooo
Ooooooo
Oooooooo
Ooooooo
A million years she'd been awake
Bir milyon yıldır uyanıktı
A million years she prayed
Bir milyon yıl boyunca dua etti
For one familiar soul to help her navigate her way
Tanıdık bir ruhun ona yolunda ilerlemesine yardımcı olması için
She stood agog at the spray of stars
Yıldızların serpintisi karşısında heyecan içinde durdu
And thought aloud each day:
Ve her gün yüksek sesle düşündüm:
I've been here so long
Uzun zamandır buradayım
Holding on, but
Dayanıyorum ama
Somehow I know
Bir şekilde biliyorum
I can't be on this planet alone
Bu gezegende yalnız kalamam
And one waits
Ve biri bekler
One waits for me
Biri beni bekliyor
One waits
Biri bekler
One waits for me
Biri beni bekliyor
One waits
Biri bekler
One will wait for me
Biri beni bekleyecek
And time's the only lonely curtain in between
Ve zaman aradaki tek yalnız perdedir
And you could be a lion
Ve sen bir aslan olabilirsin
Or a buzzard or a bee
Veya bir akbaba veya bir arı
However soft your symphony,
Senfoniniz ne kadar yumuşak olursa olsun,
I'll know you sing for me
Benim için şarkı söylediğini bileceğim
You too wandered the island
Sen de adada dolaştın
With a strange name in your throat
Boğazında garip bir isimle
And when you come home
Ve eve geldiğinde
I won't let you go
Gitmene izin vermeyeceğim
Somehow I know
Bir şekilde biliyorum
I can't be on this planet alone
Bu gezegende yalnız kalamam
And one waits
Ve biri bekler
One waits for me
Biri beni bekliyor
One waits
Biri bekler
One waits for me
Biri beni bekliyor
One waits
Biri bekler
One will wait for me
Biri beni bekleyecek
And time's the only lonely curtain in between
Ve zaman aradaki tek yalnız perdedir
Come out, come on out
Dışarı çık, dışarı çık
Wherever you are...
Nerede olursan ol...
(c) 2012 Charlene Kaye
(c) 2012 Charlene Kaye
I hope everyone likes this version, I just love this song and I needed a way to
Umarım herkes bu versiyonu sever, ben bu şarkıyı çok seviyorum ve bunu yapmanın bir yoluna ihtiyacım vardı
play it everywhere I went. I'm not completely sure on the "one waits" parts, I
Gittiğim her yerde onu çalıyorum. "Biri bekler" kısmından tam olarak emin değilim,
experimented a ton with that, so let me know if you have suggestions.
Bununla bir ton deneme yaptım, bu yüzden önerileriniz varsa bana bildirin.