A Million Years Letra Traducción al Español

Oooooooo
Ooooooo
Oooooooo
Ooooooo
A million years she'd been awake
Un millón de años ella había estado despierta
A million years she prayed
Un millón de años ella oró
For one familiar soul to help her navigate her way
Para que un alma familiar la ayude a navegar su camino
She stood agog at the spray of stars
Ella se quedó ansiosa ante el rocío de estrellas.
And thought aloud each day:
Y pensaba en voz alta cada día:
I've been here so long
He estado aquí tanto tiempo
Holding on, but
Aguantando, pero
Somehow I know
de alguna manera lo sé
I can't be on this planet alone
No puedo estar solo en este planeta.
And one waits
y uno espera
One waits for me
uno me espera
One waits
uno espera
One waits for me
uno me espera
One waits
uno espera
One will wait for me
uno me esperara
And time's the only lonely curtain in between
Y el tiempo es la única cortina solitaria en el medio
And you could be a lion
Y podrías ser un león
Or a buzzard or a bee
O un buitre o una abeja
However soft your symphony,
Por muy suave que sea tu sinfonía,
I'll know you sing for me
sabré que cantas para mí
You too wandered the island
Tú también vagaste por la isla
With a strange name in your throat
Con un nombre extraño en tu garganta
And when you come home
Y cuando vuelvas a casa
I won't let you go
no te dejaré ir
Somehow I know
de alguna manera lo sé
I can't be on this planet alone
No puedo estar solo en este planeta.
And one waits
y uno espera
One waits for me
uno me espera
One waits
uno espera
One waits for me
uno me espera
One waits
uno espera
One will wait for me
uno me esperara
And time's the only lonely curtain in between
Y el tiempo es la única cortina solitaria en el medio
Come out, come on out
Sal, sal
Wherever you are...
Dondequiera que estés...
(c) 2012 Charlene Kaye
(c) 2012 Charlene Kaye
I hope everyone likes this version, I just love this song and I needed a way to
Espero que a todos les guste esta versión, me encanta esta canción y necesitaba una manera de
play it everywhere I went. I'm not completely sure on the "one waits" parts, I
Lo toqué en todos los lugares a los que fui. No estoy completamente seguro de la parte de "uno espera",
experimented a ton with that, so let me know if you have suggestions.
Experimenté muchísimo con eso, así que avíseme si tiene sugerencias.