A Million Years Letras Tradução em Português

Oooooooo
Ooooooooo
Oooooooo
Ooooooooo
A million years she'd been awake
Um milhão de anos ela estava acordada
A million years she prayed
Um milhão de anos ela orou
For one familiar soul to help her navigate her way
Por uma alma familiar para ajudá-la a navegar em seu caminho
She stood agog at the spray of stars
Ela ficou ansiosa com o spray de estrelas
And thought aloud each day:
E pensava em voz alta todos os dias:
I've been here so long
Estou aqui há tanto tempo
Holding on, but
Segurando, mas
Somehow I know
De alguma forma eu sei
I can't be on this planet alone
Eu não posso estar neste planeta sozinho
And one waits
E um espera
One waits for me
Um espera por mim
One waits
Um espera
One waits for me
Um espera por mim
One waits
Um espera
One will wait for me
Um vai esperar por mim
And time's the only lonely curtain in between
E o tempo é a única cortina solitária no meio
And you could be a lion
E você poderia ser um leão
Or a buzzard or a bee
Ou um urubu ou uma abelha
However soft your symphony,
Por mais suave que seja sua sinfonia,
I'll know you sing for me
Eu saberei que você canta para mim
You too wandered the island
Você também vagou pela ilha
With a strange name in your throat
Com um nome estranho na garganta
And when you come home
E quando você chega em casa
I won't let you go
Eu não vou deixar você ir
Somehow I know
De alguma forma eu sei
I can't be on this planet alone
Eu não posso estar neste planeta sozinho
And one waits
E um espera
One waits for me
Um espera por mim
One waits
Um espera
One waits for me
Um espera por mim
One waits
Um espera
One will wait for me
Um vai esperar por mim
And time's the only lonely curtain in between
E o tempo é a única cortina solitária no meio
Come out, come on out
Saia, saia
Wherever you are...
Onde quer que você esteja...
(c) 2012 Charlene Kaye
(c) Charlene Kaye 2012
I hope everyone likes this version, I just love this song and I needed a way to
Espero que todos gostem dessa versão, eu simplesmente amo essa música e precisava de um jeito de
play it everywhere I went. I'm not completely sure on the "one waits" parts, I
joguei em todos os lugares que fui. Não tenho certeza absoluta sobre a parte do "espera-se", eu
experimented a ton with that, so let me know if you have suggestions.
experimentei muito com isso, então deixe-me saber se você tiver sugestões.