Once Bitten Twice Shy Letra Traducción al Español

THIS SONG HAS BEEN TRANSPOSED INTO MANY KEYS AS LISTED BELOW
ESTA CANCIÓN HA SIDO TRANSPUESTA EN MUCHAS TONOS COMO SE INDICA A CONTINUACIÓN
I hope you enjoy my interpretation of this song ... Garry Smythe
Espero que disfruten mi interpretación de esta canción... Garry Smythe
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
Once Bitten Twice Shy Charlie Landsborough
Una vez mordido dos veces el tímido Charlie Landsborough
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
CHARLIE SINGS THIS IN Bb (which is listed the second section listed below)
CHARLIE CANTA ESTO EN Bb (que figura en la segunda sección que se enumera a continuación)
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
I heard it??s said that once you??re bitten, twice you??re shy
He oído que se dice que una vez que te muerden, dos veces eres tímido
Guess it??s true unless its you I am bitten by
Supongo que es verdad a menos que seas tú quien me muerda.
You just say the word then honey here am I
Solo di la palabra y luego cariño, aquí estoy.
Loving you again I don??t know why
Amarte de nuevo no sé por qué
When you said good - bye I swore that come what may
Cuando dijiste adiós, juré que pase lo que pase
If I had the chance again I??d make you pay
Si tuviera la oportunidad otra vez te haría pagar
Then you smile your smile at me, and I??m away
Entonces me sonríes y yo estoy lejos.
Loving you again I don??t know why
Amarte de nuevo no sé por qué
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
Una vez mordido dos veces tímido, simplemente no se aplica
To me and how I am with you
A mi y como soy contigo
I can never say when, Cause you hurt me and then
Nunca puedo decir cuándo, porque me lastimaste y luego
I come running again, what can I do
Vengo corriendo otra vez que puedo hacer
Guess I know that you and I are worlds apart
Supongo que sé que tú y yo somos mundos separados
And all you??ll ever bring is trouble to my heart
Y todo lo que alguna vez traerás es problema a mi corazón.
But just a word from you is all I need to start
Pero sólo una palabra tuya es todo lo que necesito para empezar.
Loving you again I don??t know why
Amarte de nuevo no sé por qué
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
Una vez mordido dos veces tímido, simplemente no se aplica
To me and how I am with you
A mi y como soy contigo
I can never say when, Cause you hurt me and then
Nunca puedo decir cuándo, porque me lastimaste y luego
I come running again, what can I do
Vengo corriendo otra vez que puedo hacer
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
Una vez mordido dos veces tímido, simplemente no se aplica
To me and how I am with you
A mi y como soy contigo
I can never say when, Cause you hurt me and then
Nunca puedo decir cuándo, porque me lastimaste y luego
I come running again, what can I do
Vengo corriendo otra vez que puedo hacer
I come running again, what can I do
Vengo corriendo otra vez que puedo hacer
I come running again, what can I do
Vengo corriendo otra vez que puedo hacer
I heard it??s said that once you??re bitten, twice you??re shy
He oído que se dice que una vez que te muerden, dos veces eres tímido
Guess it??s true unless its you I am bitten by
Supongo que es verdad a menos que seas tú quien me muerda.
You just say the word then honey here am I
Sólo di la palabra y luego cariño, aquí estoy.
Loving you again I don??t know why
Amarte de nuevo no sé por qué
When you said good - bye I swore that come what may
Cuando dijiste adiós, juré que pase lo que pase
If I had the chance again I??d make you pay
Si tuviera la oportunidad otra vez te haría pagar
Then you smile your smile at me, and I??m away
Entonces me sonríes y yo estoy lejos.
Loving you again I don??t know why
Amarte de nuevo no sé por qué
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
Una vez mordido dos veces tímido, simplemente no se aplica
To me and how I am with you
A mi y como soy contigo
I can never say when, Cause you hurt me and then
Nunca puedo decir cuándo, porque me lastimaste y luego
I come running again, what can I do
Vengo corriendo otra vez que puedo hacer
Guess I know that you and I are worlds apart
Supongo que sé que tú y yo somos mundos separados
And all you??ll ever bring is trouble to my heart
Y todo lo que alguna vez traerás es problema a mi corazón.
But just a word from you is all I need to start
Pero sólo una palabra tuya es todo lo que necesito para empezar.
Loving you again I don??t know why
Amarte de nuevo no sé por qué
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
Una vez mordido dos veces tímido, simplemente no se aplica
To me and how I am with you
A mi y como soy contigo
I can never say when, Cause you hurt me and then
Nunca puedo decir cuándo, porque me lastimaste y luego
I come running again, what can I do
Vengo corriendo otra vez que puedo hacer
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
Una vez mordido dos veces tímido, simplemente no se aplica
To me and how I am with you
A mi y como soy contigo
I can never say when, Cause you hurt me and then
Nunca puedo decir cuándo, porque me lastimaste y luego
I come running again, what can I do
Vengo corriendo otra vez que puedo hacer
I come running again, what can I do
Vengo corriendo otra vez que puedo hacer
I come running again, what can I do
Vengo corriendo otra vez que puedo hacer
I heard it??s said that once you??re bitten, twice you??re shy
He oído que se dice que una vez que te muerden, dos veces eres tímido
Guess it??s true unless its you I am bitten by
Supongo que es verdad a menos que seas tú quien me muerda.
You just say the word then honey here am I
Sólo di la palabra y luego cariño, aquí estoy.
Loving you again I don??t know why
Amarte de nuevo no sé por qué
When you said good - bye I swore that come what may
Cuando dijiste adiós, juré que pase lo que pase
If I had the chance again I??d make you pay
Si tuviera la oportunidad otra vez te haría pagar
Then you smile your smile at me, and I??m away
Entonces me sonríes y yo estoy lejos.
Loving you again I don??t know why
Amarte de nuevo no sé por qué
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
Una vez mordido dos veces tímido, simplemente no se aplica
To me and how I am with you
A mi y como soy contigo
I can never say when, Cause you hurt me and then
Nunca puedo decir cuándo, porque me lastimaste y luego
I come running again, what can I do
Vengo corriendo otra vez que puedo hacer
Guess I know that you and I are worlds apart
Supongo que sé que tú y yo somos mundos separados
And all you??ll ever bring is trouble to my heart
Y todo lo que alguna vez traerás es problema a mi corazón.
But just a word from you is all I need to start
Pero sólo una palabra tuya es todo lo que necesito para empezar.
Loving you again I don??t know why
Amarte de nuevo no sé por qué
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
Una vez mordido dos veces tímido, simplemente no se aplica
To me and how I am with you
A mi y como soy contigo
I can never say when, Cause you hurt me and then
Nunca puedo decir cuándo, porque me lastimaste y luego
I come running again, what can I do
Vengo corriendo otra vez que puedo hacer
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
Una vez mordido dos veces tímido, simplemente no se aplica
To me and how I am with you
A mi y como soy contigo
I can never say when, Cause you hurt me and then
Nunca puedo decir cuándo, porque me lastimaste y luego
I come running again, what can I do
Vengo corriendo otra vez que puedo hacer
I come running again, what can I do
Vengo corriendo otra vez que puedo hacer
I come running again, what can I do
Vengo corriendo otra vez que puedo hacer
I heard it??s said that once you??re bitten, twice you??re shy
He oído que se dice que una vez que te muerden, dos veces eres tímido
Guess it??s true unless its you I am bitten by
Supongo que es verdad a menos que seas tú quien me muerda.
You just say the word then honey here am I
Solo di la palabra y luego cariño, aquí estoy.
Loving you again I don??t know why
Amarte de nuevo no sé por qué
When you said good - bye I swore that come what may
Cuando dijiste adiós, juré que pase lo que pase
If I had the chance again I??d make you pay
Si tuviera la oportunidad otra vez
Then you smile your smile at me, and I??m away
Loving you again I don??t know why
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
To me and how I am with you
I can never say when, Cause you hurt me and then
I come running again, what can I do
Guess I know that you and I are worlds apart
And all you??ll ever bring is trouble to my heart
But just a word from you is all I need to start
Loving you again I don??t know why
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
To me and how I am with you
I can never say when, Cause you hurt me and then
I come running again, what can I do
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
To me and how I am with you
I can never say when, Cause you hurt me and then
I come running again, what can I do
I come running again, what can I do
I come running again, what can I do
I heard it??s said that once you??re bitten, twice you??re shy
Guess it??s true unless its you I am bitten by
You just say the word then honey here am I
Loving you again I don??t know why
When you said good - bye I swore that come what may
If I had the chance again I??d make you pay
Then you smile your smile at me, and I??m away
Loving you again I don??t know why
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
To me and how I am with you
I can never say when, Cause you hurt me and then
I come running again, what can I do
Guess I know that you and I are worlds apart
And all you??ll ever bring is trouble to my heart
But just a word from you is all I need to start
Loving you again I don??t know why
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
To me and how I am with you
I can never say when, Cause you hurt me and then
I come running again, what can I do
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
To me and how I am with you
I can never say when, Cause you hurt me and then
I come running again, what can I do
I come running again, what can I do
I come running again, what can I do
I heard it??s said that once you??re bitten, twice you??re shy
Guess it??s true unless its you I am bitten by
You just say the word then honey here am I
Loving you again I don??t know why
When you said good - bye I swore that come what may
If I had the chance again I??d make you pay
Then you smile your smile at me, and I??m away
Loving you again I don??t know why
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
To me and how I am with you
I can never say when, Cause you hurt me and then
I come running again, what can I do
Guess I know that you and I are worlds apart
And all you??ll ever bring is trouble to my heart
But just a word from you is all I need to start
Loving you again I don??t know why
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
To me and how I am with you
I can never say when, Cause you hurt me and then
I come running again, what can I do
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
To me and how I am with you
I can never say when, Cause you hurt me and then
I come running again, what can I do
I come running again, what can I do
I come running again, what can I do
I heard it??s said that once you??re bitten, twice you??re shy
Guess it??s true unless its you I am bitten by
You just say the word then honey here am I
Loving you again I don??t know why
When you said good - bye I swore that come what may
If I had the chance again I??d make you pay
Then you smile your smile at me, and I??m away
Loving you again I don??t know why
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
To me and how I am with you
I can never say when, Cause you hurt me and then
I come running again, what can I do
Guess I know that you and I are worlds apart
And all you??ll ever bring is trouble to my heart
But just a word from you is all I need to start
Loving you again I don??t know why
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
To me and how I am with you
I can never say when, Cause you hurt me and then
I come running again, what can I do
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
To me and how I am with you
I can never say when, Cause you hurt me and then
I come running again, what can I do
I come running again, what can I do
I come running again, what can I do