Once Bitten Twice Shy Versuri Traducere în Română

THIS SONG HAS BEEN TRANSPOSED INTO MANY KEYS AS LISTED BELOW
ACEST CÂNTEC A FOST TRANSPONS ÎN MULTE CHEI AȘA MĂS ENUMATĂ
I hope you enjoy my interpretation of this song ... Garry Smythe
Sper să vă placă interpretarea mea a acestui cântec... Garry Smythe
______________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Once Bitten Twice Shy Charlie Landsborough
O dată muşcat de două ori timid Charlie Landsborough
______________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
CHARLIE SINGS THIS IN Bb (which is listed the second section listed below)
CHARLIE CÂNTĂ ASTA ÎN Bb (care este listată în a doua secțiune enumerată mai jos)
______________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
I heard it??s said that once you??re bitten, twice you??re shy
Am auzit că s-a spus că odată ce ești mușcat, de două ori ești timid
Guess it??s true unless its you I am bitten by
Cred că este adevărat, dacă nu ești tu de care sunt muşcat
You just say the word then honey here am I
Spune doar cuvântul, atunci dragă, iată-mă
Loving you again I don??t know why
Te iubesc din nou, nu știu de ce
When you said good - bye I swore that come what may
Când ți-ai spus la revedere, am jurat că asta se întâmplă
If I had the chance again I??d make you pay
Dacă aș avea din nou șansa, te-aș face să plătești
Then you smile your smile at me, and I??m away
Apoi îmi zâmbești zâmbetul tău, iar eu sunt departe
Loving you again I don??t know why
Te iubesc din nou, nu știu de ce
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
O dată muşcat de două ori timid, pur şi simplu nu se aplică
To me and how I am with you
Pentru mine și cum sunt cu tine
I can never say when, Cause you hurt me and then
Nu pot spune niciodată când, pentru că m-ai rănit și apoi
I come running again, what can I do
Vin din nou alergând, ce pot face
Guess I know that you and I are worlds apart
Cred că știu că tu și cu mine suntem între lumi
And all you??ll ever bring is trouble to my heart
Și tot ce vei aduce vreodată este necaz în inima mea
But just a word from you is all I need to start
Dar doar un cuvânt de la tine este tot ce am nevoie pentru a începe
Loving you again I don??t know why
Te iubesc din nou, nu știu de ce
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
O dată muşcat de două ori timid, pur şi simplu nu se aplică
To me and how I am with you
Pentru mine și cum sunt cu tine
I can never say when, Cause you hurt me and then
Nu pot spune niciodată când, pentru că m-ai rănit și apoi
I come running again, what can I do
Vin din nou alergând, ce pot face
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
O dată muşcat de două ori timid, pur şi simplu nu se aplică
To me and how I am with you
Pentru mine și cum sunt cu tine
I can never say when, Cause you hurt me and then
Nu pot spune niciodată când, pentru că m-ai rănit și apoi
I come running again, what can I do
Vin din nou alergând, ce pot face
I come running again, what can I do
Vin din nou alergând, ce pot face
I come running again, what can I do
Vin din nou alergând, ce pot face
I heard it??s said that once you??re bitten, twice you??re shy
Am auzit că s-a spus că odată ce ești mușcat, de două ori ești timid
Guess it??s true unless its you I am bitten by
Cred că este adevărat, dacă nu ești tu de care sunt muşcat
You just say the word then honey here am I
Spune doar cuvântul, atunci dragă, iată-mă
Loving you again I don??t know why
Te iubesc din nou, nu știu de ce
When you said good - bye I swore that come what may
Când ți-ai spus la revedere, am jurat că asta se întâmplă
If I had the chance again I??d make you pay
Dacă aș avea din nou șansa, te-aș face să plătești
Then you smile your smile at me, and I??m away
Apoi îmi zâmbești zâmbetul tău, iar eu sunt departe
Loving you again I don??t know why
Te iubesc din nou, nu știu de ce
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
O dată muşcat de două ori timid, pur şi simplu nu se aplică
To me and how I am with you
Pentru mine și cum sunt cu tine
I can never say when, Cause you hurt me and then
Nu pot spune niciodată când, pentru că m-ai rănit și apoi
I come running again, what can I do
Vin din nou alergând, ce pot face
Guess I know that you and I are worlds apart
Cred că știu că tu și cu mine suntem între lumi
And all you??ll ever bring is trouble to my heart
Și tot ce vei aduce vreodată este necaz în inima mea
But just a word from you is all I need to start
Dar doar un cuvânt de la tine este tot ce am nevoie pentru a începe
Loving you again I don??t know why
Te iubesc din nou, nu știu de ce
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
O dată muşcat de două ori timid, pur şi simplu nu se aplică
To me and how I am with you
Pentru mine și cum sunt cu tine
I can never say when, Cause you hurt me and then
Nu pot spune niciodată când, pentru că m-ai rănit și apoi
I come running again, what can I do
Vin din nou alergând, ce pot face
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
O dată muşcat de două ori timid, pur şi simplu nu se aplică
To me and how I am with you
Pentru mine și cum sunt cu tine
I can never say when, Cause you hurt me and then
Nu pot spune niciodată când, pentru că m-ai rănit și apoi
I come running again, what can I do
Vin din nou alergând, ce pot face
I come running again, what can I do
Vin din nou alergând, ce pot face
I come running again, what can I do
Vin din nou alergând, ce pot face
I heard it??s said that once you??re bitten, twice you??re shy
Am auzit că s-a spus că odată ce ești mușcat, de două ori ești timid
Guess it??s true unless its you I am bitten by
Cred că este adevărat, dacă nu ești tu de care sunt muşcat
You just say the word then honey here am I
Spune doar cuvântul, atunci dragă, iată-mă
Loving you again I don??t know why
Te iubesc din nou, nu știu de ce
When you said good - bye I swore that come what may
Când ți-ai spus la revedere, am jurat că asta se întâmplă
If I had the chance again I??d make you pay
Dacă aș avea din nou șansa, te-aș face să plătești
Then you smile your smile at me, and I??m away
Apoi îmi zâmbești zâmbetul tău, iar eu sunt departe
Loving you again I don??t know why
Te iubesc din nou, nu știu de ce
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
O dată muşcat de două ori timid, pur şi simplu nu se aplică
To me and how I am with you
Pentru mine și cum sunt cu tine
I can never say when, Cause you hurt me and then
Nu pot spune niciodată când, pentru că m-ai rănit și apoi
I come running again, what can I do
Vin din nou alergând, ce pot face
Guess I know that you and I are worlds apart
Cred că știu că tu și cu mine suntem între lumi
And all you??ll ever bring is trouble to my heart
Și tot ce vei aduce vreodată este necaz în inima mea
But just a word from you is all I need to start
Dar doar un cuvânt de la tine este tot ce am nevoie pentru a începe
Loving you again I don??t know why
Te iubesc din nou, nu știu de ce
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
O dată muşcat de două ori timid, pur şi simplu nu se aplică
To me and how I am with you
Pentru mine și cum sunt cu tine
I can never say when, Cause you hurt me and then
Nu pot spune niciodată când, pentru că m-ai rănit și apoi
I come running again, what can I do
Vin din nou alergând, ce pot face
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
O dată muşcat de două ori timid, pur şi simplu nu se aplică
To me and how I am with you
Pentru mine și cum sunt cu tine
I can never say when, Cause you hurt me and then
Nu pot spune niciodată când, pentru că m-ai rănit și apoi
I come running again, what can I do
Vin din nou alergând, ce pot face
I come running again, what can I do
Vin din nou alergând, ce pot face
I come running again, what can I do
Vin din nou alergând, ce pot face
I heard it??s said that once you??re bitten, twice you??re shy
Am auzit că s-a spus că odată ce ești mușcat, de două ori ești timid
Guess it??s true unless its you I am bitten by
Cred că este adevărat, dacă nu ești tu de care sunt muşcat
You just say the word then honey here am I
Spune doar cuvântul, atunci dragă, iată-mă
Loving you again I don??t know why
Te iubesc din nou, nu știu de ce
When you said good - bye I swore that come what may
Când ți-ai spus la revedere, am jurat că asta se întâmplă
If I had the chance again I??d make you pay
Dacă aș avea din nou șansa eu
Then you smile your smile at me, and I??m away
Loving you again I don??t know why
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
To me and how I am with you
I can never say when, Cause you hurt me and then
I come running again, what can I do
Guess I know that you and I are worlds apart
And all you??ll ever bring is trouble to my heart
But just a word from you is all I need to start
Loving you again I don??t know why
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
To me and how I am with you
I can never say when, Cause you hurt me and then
I come running again, what can I do
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
To me and how I am with you
I can never say when, Cause you hurt me and then
I come running again, what can I do
I come running again, what can I do
I come running again, what can I do
I heard it??s said that once you??re bitten, twice you??re shy
Guess it??s true unless its you I am bitten by
You just say the word then honey here am I
Loving you again I don??t know why
When you said good - bye I swore that come what may
If I had the chance again I??d make you pay
Then you smile your smile at me, and I??m away
Loving you again I don??t know why
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
To me and how I am with you
I can never say when, Cause you hurt me and then
I come running again, what can I do
Guess I know that you and I are worlds apart
And all you??ll ever bring is trouble to my heart
But just a word from you is all I need to start
Loving you again I don??t know why
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
To me and how I am with you
I can never say when, Cause you hurt me and then
I come running again, what can I do
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
To me and how I am with you
I can never say when, Cause you hurt me and then
I come running again, what can I do
I come running again, what can I do
I come running again, what can I do
I heard it??s said that once you??re bitten, twice you??re shy
Guess it??s true unless its you I am bitten by
You just say the word then honey here am I
Loving you again I don??t know why
When you said good - bye I swore that come what may
If I had the chance again I??d make you pay
Then you smile your smile at me, and I??m away
Loving you again I don??t know why
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
To me and how I am with you
I can never say when, Cause you hurt me and then
I come running again, what can I do
Guess I know that you and I are worlds apart
And all you??ll ever bring is trouble to my heart
But just a word from you is all I need to start
Loving you again I don??t know why
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
To me and how I am with you
I can never say when, Cause you hurt me and then
I come running again, what can I do
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
To me and how I am with you
I can never say when, Cause you hurt me and then
I come running again, what can I do
I come running again, what can I do
I come running again, what can I do
I heard it??s said that once you??re bitten, twice you??re shy
Guess it??s true unless its you I am bitten by
You just say the word then honey here am I
Loving you again I don??t know why
When you said good - bye I swore that come what may
If I had the chance again I??d make you pay
Then you smile your smile at me, and I??m away
Loving you again I don??t know why
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
To me and how I am with you
I can never say when, Cause you hurt me and then
I come running again, what can I do
Guess I know that you and I are worlds apart
And all you??ll ever bring is trouble to my heart
But just a word from you is all I need to start
Loving you again I don??t know why
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
To me and how I am with you
I can never say when, Cause you hurt me and then
I come running again, what can I do
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
To me and how I am with you
I can never say when, Cause you hurt me and then
I come running again, what can I do
I come running again, what can I do
I come running again, what can I do