Once Bitten Twice Shy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

THIS SONG HAS BEEN TRANSPOSED INTO MANY KEYS AS LISTED BELOW
BU ŞARKI AŞAĞIDA LİSTEDİĞİ GİBİ BİRÇOK ANAHTARA AKTARILMIŞTIR
I hope you enjoy my interpretation of this song ... Garry Smythe
Umarım bu şarkıyı yorumlayışımı beğenirsiniz... Garry Smythe
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
Once Bitten Twice Shy Charlie Landsborough
Bir Kez Isırıldı İki Kez Utangaç Charlie Landsborough
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
CHARLIE SINGS THIS IN Bb (which is listed the second section listed below)
CHARLIE BUNU Bb'DE SÖYLÜYOR (aşağıda listelenen ikinci bölümde listelenmiştir)
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
I heard it??s said that once you??re bitten, twice you??re shy
Duydum ki, bir kere ısırıldın mı, iki kere utanırsın
Guess it??s true unless its you I am bitten by
Sanırım ısırıldığım sen olmadığın sürece bu doğru
You just say the word then honey here am I
Sadece kelimeyi söyle o zaman tatlım işte buradayım
Loving you again I don??t know why
Seni yeniden seviyorum Nedenini bilmiyorum
When you said good - bye I swore that come what may
Sen hoşçakal dediğinde, ne olursa olsun geleceğine yemin ettim
If I had the chance again I??d make you pay
Tekrar şansım olsaydı sana bunu ödetirdim
Then you smile your smile at me, and I??m away
Sonra sen bana gülümsersin ve ben giderim
Loving you again I don??t know why
Seni yeniden seviyorum Nedenini bilmiyorum
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
Bir kez iki kez ısırıldığında utangaç, ama geçerli değil
To me and how I am with you
Bana ve seninle nasıl olduğumu
I can never say when, Cause you hurt me and then
Ne zaman olacağını asla söyleyemem, çünkü beni incittin ve sonra
I come running again, what can I do
Tekrar koşarak geliyorum, ne yapabilirim?
Guess I know that you and I are worlds apart
Sanırım biliyorum ki sen ve ben dünyalar kadar ayrıyız
And all you??ll ever bring is trouble to my heart
Ve senin getireceğin tek şey kalbime bela olacak
But just a word from you is all I need to start
Ama başlamak için ihtiyacım olan tek şey senden bir kelime
Loving you again I don??t know why
Seni yeniden seviyorum Nedenini bilmiyorum
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
Bir kez iki kez ısırıldığında utangaç, ama geçerli değil
To me and how I am with you
Bana ve seninle nasıl olduğumu
I can never say when, Cause you hurt me and then
Ne zaman olacağını asla söyleyemem, çünkü beni incittin ve sonra
I come running again, what can I do
Tekrar koşarak geliyorum, ne yapabilirim?
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
Bir kez iki kez ısırıldığında utangaç, ama geçerli değil
To me and how I am with you
Bana ve seninle nasıl olduğumu
I can never say when, Cause you hurt me and then
Ne zaman olacağını asla söyleyemem, çünkü beni incittin ve sonra
I come running again, what can I do
Tekrar koşarak geliyorum, ne yapabilirim?
I come running again, what can I do
Tekrar koşarak geliyorum, ne yapabilirim?
I come running again, what can I do
Tekrar koşarak geliyorum, ne yapabilirim?
I heard it??s said that once you??re bitten, twice you??re shy
Duydum ki, bir kere ısırıldın mı, iki kere utanırsın
Guess it??s true unless its you I am bitten by
Sanırım ısırıldığım sen olmadığın sürece bu doğru
You just say the word then honey here am I
Sadece kelimeyi söyle o zaman tatlım işte buradayım
Loving you again I don??t know why
Seni yeniden seviyorum Nedenini bilmiyorum
When you said good - bye I swore that come what may
Sen hoşçakal dediğinde, ne olursa olsun geleceğine yemin ettim
If I had the chance again I??d make you pay
Tekrar şansım olsaydı sana bunu ödetirdim
Then you smile your smile at me, and I??m away
Sonra sen bana gülümsersin ve ben giderim
Loving you again I don??t know why
Seni yeniden seviyorum Nedenini bilmiyorum
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
Bir kez iki kez ısırıldığında utangaç, ama geçerli değil
To me and how I am with you
Bana ve seninle nasıl olduğumu
I can never say when, Cause you hurt me and then
Ne zaman olacağını asla söyleyemem, çünkü beni incittin ve sonra
I come running again, what can I do
Tekrar koşarak geliyorum, ne yapabilirim?
Guess I know that you and I are worlds apart
Sanırım biliyorum ki sen ve ben dünyalar kadar ayrıyız
And all you??ll ever bring is trouble to my heart
Ve senin getireceğin tek şey kalbime bela olacak
But just a word from you is all I need to start
Ama başlamak için ihtiyacım olan tek şey senden bir kelime
Loving you again I don??t know why
Seni yeniden seviyorum Nedenini bilmiyorum
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
Bir kez iki kez ısırıldığında utangaç, ama geçerli değil
To me and how I am with you
Bana ve seninle nasıl olduğumu
I can never say when, Cause you hurt me and then
Ne zaman olacağını asla söyleyemem, çünkü beni incittin ve sonra
I come running again, what can I do
Tekrar koşarak geliyorum, ne yapabilirim?
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
Bir kez iki kez ısırıldığında utangaç, ama geçerli değil
To me and how I am with you
Bana ve seninle nasıl olduğumu
I can never say when, Cause you hurt me and then
Ne zaman olacağını asla söyleyemem, çünkü beni incittin ve sonra
I come running again, what can I do
Tekrar koşarak geliyorum, ne yapabilirim?
I come running again, what can I do
Tekrar koşarak geliyorum, ne yapabilirim?
I come running again, what can I do
Tekrar koşarak geliyorum, ne yapabilirim?
I heard it??s said that once you??re bitten, twice you??re shy
Duydum ki, bir kere ısırıldın mı, iki kere utanırsın
Guess it??s true unless its you I am bitten by
Sanırım ısırıldığım sen olmadığın sürece bu doğru
You just say the word then honey here am I
Sadece kelimeyi söyle o zaman tatlım işte buradayım
Loving you again I don??t know why
Seni yeniden seviyorum Nedenini bilmiyorum
When you said good - bye I swore that come what may
Sen hoşçakal dediğinde, ne olursa olsun geleceğine yemin ettim
If I had the chance again I??d make you pay
Tekrar şansım olsaydı sana bunu ödetirdim
Then you smile your smile at me, and I??m away
Sonra sen bana gülümsersin ve ben giderim
Loving you again I don??t know why
Seni yeniden seviyorum Nedenini bilmiyorum
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
Bir kez iki kez ısırıldığında utangaç, ama geçerli değil
To me and how I am with you
Bana ve seninle nasıl olduğumu
I can never say when, Cause you hurt me and then
Ne zaman olacağını asla söyleyemem, çünkü beni incittin ve sonra
I come running again, what can I do
Tekrar koşarak geliyorum, ne yapabilirim?
Guess I know that you and I are worlds apart
Sanırım biliyorum ki sen ve ben dünyalar kadar ayrıyız
And all you??ll ever bring is trouble to my heart
Ve senin getireceğin tek şey kalbime bela olacak
But just a word from you is all I need to start
Ama başlamak için ihtiyacım olan tek şey senden bir kelime
Loving you again I don??t know why
Seni yeniden seviyorum Nedenini bilmiyorum
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
Bir kez iki kez ısırıldığında utangaç, ama geçerli değil
To me and how I am with you
Bana ve seninle nasıl olduğumu
I can never say when, Cause you hurt me and then
Ne zaman olacağını asla söyleyemem, çünkü beni incittin ve sonra
I come running again, what can I do
Tekrar koşarak geliyorum, ne yapabilirim?
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
Bir kez iki kez ısırıldığında utangaç, ama geçerli değil
To me and how I am with you
Bana ve seninle nasıl olduğumu
I can never say when, Cause you hurt me and then
Ne zaman olacağını asla söyleyemem, çünkü beni incittin ve sonra
I come running again, what can I do
Tekrar koşarak geliyorum, ne yapabilirim?
I come running again, what can I do
Tekrar koşarak geliyorum, ne yapabilirim?
I come running again, what can I do
Tekrar koşarak geliyorum, ne yapabilirim?
I heard it??s said that once you??re bitten, twice you??re shy
Duydum ki, bir kere ısırıldın mı, iki kere utanırsın
Guess it??s true unless its you I am bitten by
Sanırım ısırıldığım sen olmadığın sürece bu doğru
You just say the word then honey here am I
Sadece kelimeyi söyle o zaman tatlım işte buradayım
Loving you again I don??t know why
Seni yeniden seviyorum Nedenini bilmiyorum
When you said good - bye I swore that come what may
Sen hoşçakal dediğinde, ne olursa olsun geleceğine yemin ettim
If I had the chance again I??d make you pay
Tekrar şansım olsaydı
Then you smile your smile at me, and I??m away
Loving you again I don??t know why
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
To me and how I am with you
I can never say when, Cause you hurt me and then
I come running again, what can I do
Guess I know that you and I are worlds apart
And all you??ll ever bring is trouble to my heart
But just a word from you is all I need to start
Loving you again I don??t know why
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
To me and how I am with you
I can never say when, Cause you hurt me and then
I come running again, what can I do
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
To me and how I am with you
I can never say when, Cause you hurt me and then
I come running again, what can I do
I come running again, what can I do
I come running again, what can I do
I heard it??s said that once you??re bitten, twice you??re shy
Guess it??s true unless its you I am bitten by
You just say the word then honey here am I
Loving you again I don??t know why
When you said good - bye I swore that come what may
If I had the chance again I??d make you pay
Then you smile your smile at me, and I??m away
Loving you again I don??t know why
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
To me and how I am with you
I can never say when, Cause you hurt me and then
I come running again, what can I do
Guess I know that you and I are worlds apart
And all you??ll ever bring is trouble to my heart
But just a word from you is all I need to start
Loving you again I don??t know why
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
To me and how I am with you
I can never say when, Cause you hurt me and then
I come running again, what can I do
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
To me and how I am with you
I can never say when, Cause you hurt me and then
I come running again, what can I do
I come running again, what can I do
I come running again, what can I do
I heard it??s said that once you??re bitten, twice you??re shy
Guess it??s true unless its you I am bitten by
You just say the word then honey here am I
Loving you again I don??t know why
When you said good - bye I swore that come what may
If I had the chance again I??d make you pay
Then you smile your smile at me, and I??m away
Loving you again I don??t know why
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
To me and how I am with you
I can never say when, Cause you hurt me and then
I come running again, what can I do
Guess I know that you and I are worlds apart
And all you??ll ever bring is trouble to my heart
But just a word from you is all I need to start
Loving you again I don??t know why
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
To me and how I am with you
I can never say when, Cause you hurt me and then
I come running again, what can I do
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
To me and how I am with you
I can never say when, Cause you hurt me and then
I come running again, what can I do
I come running again, what can I do
I come running again, what can I do
I heard it??s said that once you??re bitten, twice you??re shy
Guess it??s true unless its you I am bitten by
You just say the word then honey here am I
Loving you again I don??t know why
When you said good - bye I swore that come what may
If I had the chance again I??d make you pay
Then you smile your smile at me, and I??m away
Loving you again I don??t know why
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
To me and how I am with you
I can never say when, Cause you hurt me and then
I come running again, what can I do
Guess I know that you and I are worlds apart
And all you??ll ever bring is trouble to my heart
But just a word from you is all I need to start
Loving you again I don??t know why
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
To me and how I am with you
I can never say when, Cause you hurt me and then
I come running again, what can I do
Once bitten twice shy, just doesn??t apply
To me and how I am with you
I can never say when, Cause you hurt me and then
I come running again, what can I do
I come running again, what can I do
I come running again, what can I do