Deathbed Liedtext Deutsche Übersetzung

Look How Far We've Come
Schauen Sie, wie weit wir gekommen sind
Standard Tunning
Standard-Tuning
ok, so, i know this dude plays with a capo,
Ok, also, ich weiß, dass dieser Typ mit einem Kapodaster spielt,
but i dont have one, nor did i really find a reason to play with one,
Aber ich habe keins, und ich habe auch keinen wirklichen Grund gefunden, damit zu spielen.
at least for this song
Zumindest für dieses Lied
Intro:
Einführung:
D/F#m (im not even sure if thats the right name, but follow along with lyrics)
D/F#m (ich bin mir nicht einmal sicher, ob das der richtige Name ist, aber folgen Sie dem Text)
In a hospital room
In einem Krankenzimmer
m
m
I'm struggling to stay awake
Es fällt mir schwer, wach zu bleiben
m
m
And you, are laying on your deathbed, But you don't know it yet.
Und du liegst auf deinem Sterbebett, aber du weißt es noch nicht.
It's all just a bit to much and so I
Es ist einfach alles ein bisschen zu viel und so bin ich
m
m
Step outside for just a moment.
Gehen Sie für einen Moment nach draußen.
m
m
For just a moment.
Nur für einen Moment.
m
m
I stare out a dirty window pane
Ich starre aus einer schmutzigen Fensterscheibe
And listen to the rain
Und lausche dem Regen
m
m
Pours down and it covers Everything.
Es strömt herab und bedeckt alles.
And masks the noise from all the
Und maskiert den Lärm von allem
m
m
Medical machinery
Medizinische Maschinen
I am left with the sound of your
Ich bleibe bei dem Klang von dir
m
m
labor breathing.
Wehenatmung.
But you are close to going home now.
Aber du bist jetzt kurz davor, nach Hause zu gehen.
Your father welcomes you with
Dein Vater begrüßt dich mit
A room has been prepared
Ein Raum wurde vorbereitet
And so you don't have to be scared
Und Sie müssen also keine Angst haben
As you leave behind the struggles
Wenn du die Kämpfe hinter dir lässt
Of this world.
Von dieser Welt.
(you should be able to figure out where
(Sie sollten herausfinden können, wo
the chords go, if not, you need to listen closer
Die Akkorde gehen, wenn nicht, müssen Sie genauer hinhören
and louder)
und lauter)
The next day came with no improvments
Der nächste Tag brachte keine Verbesserungen
Leaving you to explain
Ich überlasse es Ihnen, es zu erklären
These things take time.
Diese Dinge brauchen Zeit.
These things take time.
Diese Dinge brauchen Zeit.
You told me you were ready and
Du hast mir gesagt, dass du bereit wärst und
You weren't afraid to die.
Du hattest keine Angst vor dem Sterben.
He is always watching over you and I.
Er wacht immer über dich und mich.
(Chorus)
(Chor)
on the "doo doo doots" part,
zum „doo doo doots“-Teil,
its basicly the chorus,
Es ist im Grunde der Refrain,
except with a hammer-on on the F#m chord
außer mit einem Hammerschlag auf den F#m-Akkord
from the E to F# or for those who dont know the notes
von E bis F# oder für diejenigen, die die Noten nicht kennen
Outro is the chorus but
Outro ist der Refrain aber
with same arperggio pattern on the chords
mit demselben Arperggio-Muster auf den Akkorden