Deathbed Текст Песни Перевод на Русский

Look How Far We've Come
Посмотрите, как далеко мы зашли
Standard Tunning
Стандартная настройка
ok, so, i know this dude plays with a capo,
ок, я знаю, что этот чувак играет с каподастром,
but i dont have one, nor did i really find a reason to play with one,
но у меня его нет, и я не нашел смысла с ним играть,
at least for this song
по крайней мере для этой песни
Intro:
Введение:
D/F#m (im not even sure if thats the right name, but follow along with lyrics)
D/F#m (я даже не уверен, что это правильное имя, но следи за текстом)
In a hospital room
В больничной палате
m
м
I'm struggling to stay awake
Я изо всех сил пытаюсь не заснуть
m
м
And you, are laying on your deathbed, But you don't know it yet.
А ты лежишь на смертном одре, Но ты еще этого не знаешь.
It's all just a bit to much and so I
Это все слишком, и поэтому я
m
м
Step outside for just a moment.
Выйдите на минутку наружу.
m
м
For just a moment.
Всего на мгновение.
m
м
I stare out a dirty window pane
Я смотрю в грязное оконное стекло
And listen to the rain
И слушать дождь
m
м
Pours down and it covers Everything.
Льётся и покрывает Всё.
And masks the noise from all the
И маскирует шум от всех
m
м
Medical machinery
Медицинская техника
I am left with the sound of your
Мне остался звук твоего
m
м
labor breathing.
затрудненное дыхание.
But you are close to going home now.
Но сейчас ты близок к возвращению домой.
Your father welcomes you with
Твой отец приветствует тебя
A room has been prepared
Комната уже подготовлена
And so you don't have to be scared
И поэтому вам не нужно бояться
As you leave behind the struggles
Когда вы оставляете позади борьбу
Of this world.
Из этого мира.
(you should be able to figure out where
(вы должны быть в состоянии выяснить, где
the chords go, if not, you need to listen closer
аккорды идут, если нет, то надо прислушиваться повнимательнее
and louder)
и громче)
The next day came with no improvments
Следующий день наступил без улучшений
Leaving you to explain
Оставив вас объяснять
These things take time.
Эти вещи требуют времени.
These things take time.
Эти вещи требуют времени.
You told me you were ready and
Ты сказал мне, что готов и
You weren't afraid to die.
Ты не боялся умереть.
He is always watching over you and I.
Он всегда наблюдает за нами с тобой.
(Chorus)
(Припев)
on the "doo doo doots" part,
в части "ду-ду-дутс",
its basicly the chorus,
в основном это припев,
except with a hammer-on on the F#m chord
кроме как с молоточком на аккорде F#m
from the E to F# or for those who dont know the notes
от E до F# или для тех, кто не знает нот
Outro is the chorus but
Outro - это припев, но
with same arperggio pattern on the chords
с тем же рисунком арперджио на аккордах