Deathbed 歌詞 日本語訳

Look How Far We've Come
私たちがどこまで来たかを見てください
Standard Tunning
標準チューニング
ok, so, i know this dude plays with a capo,
OK、それで、この男がカポタストで演奏していることは知っています、
but i dont have one, nor did i really find a reason to play with one,
でも、私はそれを持っていないし、それで遊ぶ理由も見つかりませんでした。
at least for this song
少なくともこの曲に関しては
Intro:
イントロ:
D/F#m (im not even sure if thats the right name, but follow along with lyrics)
D/F#m (それが正しい名前かどうかさえわかりませんが、歌詞に従ってください)
In a hospital room
病室で
m
メートル
I'm struggling to stay awake
起き続けるのに苦労している
m
メートル
And you, are laying on your deathbed, But you don't know it yet.
そしてあなたは死の床に横たわっています、しかしあなたはまだそれを知りません。
It's all just a bit to much and so I
それはすべて少しやりすぎなので、
m
メートル
Step outside for just a moment.
ちょっと外に出てみましょう。
m
メートル
For just a moment.
ちょっとの間だけ。
m
メートル
I stare out a dirty window pane
汚れた窓ガラスの外を見つめる
And listen to the rain
そして雨の音を聞いてください
m
メートル
Pours down and it covers Everything.
降り注ぐとすべてを覆う。
And masks the noise from all the
すべてのノイズをマスクします。
m
メートル
Medical machinery
医療機械
I am left with the sound of your
あなたの音が残っています
m
メートル
labor breathing.
陣痛の呼吸。
But you are close to going home now.
しかし、あなたはもう家に帰るところです。
Your father welcomes you with
あなたのお父さんはあなたを歓迎します
A room has been prepared
お部屋が用意されました
And so you don't have to be scared
だから、怖がる必要はありません
As you leave behind the struggles
闘いを後にするとき
Of this world.
この世界の。
(you should be able to figure out where
(場所はわかるはずです
the chords go, if not, you need to listen closer
コードが鳴る、そうでない場合は、近くで聞く必要があります
and louder)
そしてさらに大きな声で）
The next day came with no improvments
次の日も何の改善も見られずに来た
Leaving you to explain
説明は任せてください
These things take time.
こうしたことには時間がかかります。
These things take time.
こうしたことには時間がかかります。
You told me you were ready and
あなたは準備ができていると私に言いました、そして
You weren't afraid to die.
あなたは死ぬことを恐れていませんでした。
He is always watching over you and I.
彼はいつもあなたと私を見守っています。
(Chorus)
(コーラス)
on the "doo doo doots" part,
「ドゥードゥードゥーツ」の部分では、
its basicly the chorus,
基本的にはコーラスですが、
except with a hammer-on on the F#m chord
F#m コードのハンマリングを除く
from the E to F# or for those who dont know the notes
EからF#まで、または音符がわからない人向け
Outro is the chorus but
アウトロはコーラスですが、
with same arperggio pattern on the chords
コードに同じアルペルジオ パターンを使用