Deathbed Versuri Traducere în Română

Look How Far We've Come
Uite cât de departe am ajuns
Standard Tunning
Tuning standard
ok, so, i know this dude plays with a capo,
ok, deci, știu că tipul ăsta joacă cu un capo,
but i dont have one, nor did i really find a reason to play with one,
dar nu am unul și nici nu am găsit un motiv să mă joc cu unul,
at least for this song
cel putin pentru aceasta melodie
Intro:
Introducere:
D/F#m (im not even sure if thats the right name, but follow along with lyrics)
D/F#m (nici măcar nu sunt sigur dacă acesta este numele corect, dar urmează versurile)
In a hospital room
Într-o cameră de spital
m
m
I'm struggling to stay awake
Mă chinui să rămân treaz
m
m
And you, are laying on your deathbed, But you don't know it yet.
Și tu, stai întins pe patul tău de moarte, dar încă nu știi asta.
It's all just a bit to much and so I
Totul este doar un pic prea mult și așa că eu
m
m
Step outside for just a moment.
Ieși afară doar pentru o clipă.
m
m
For just a moment.
Pentru doar o clipă.
m
m
I stare out a dirty window pane
Mă uit pe geamul murdar
And listen to the rain
Și ascultă ploaia
m
m
Pours down and it covers Everything.
Se toarnă și acoperă Totul.
And masks the noise from all the
Și maschează zgomotul din toate
m
m
Medical machinery
Utilaje medicale
I am left with the sound of your
Am rămas cu sunetul tău
m
m
labor breathing.
respirația travaliului.
But you are close to going home now.
Dar acum ești aproape de a merge acasă.
Your father welcomes you with
Tatăl tău te întâmpină cu
A room has been prepared
S-a pregătit o cameră
And so you don't have to be scared
Și astfel nu trebuie să vă sperii
As you leave behind the struggles
Pe măsură ce lași în urmă luptele
Of this world.
Al acestei lumi.
(you should be able to figure out where
(ar trebui să vă puteți da seama unde
the chords go, if not, you need to listen closer
acordurile merg, dacă nu, trebuie să asculți mai atent
and louder)
si mai tare)
The next day came with no improvments
A doua zi a venit fără îmbunătățiri
Leaving you to explain
Te las pe tine sa explici
These things take time.
Aceste lucruri necesită timp.
These things take time.
Aceste lucruri necesită timp.
You told me you were ready and
Mi-ai spus că ești gata și
You weren't afraid to die.
Nu ți-a fost frică să mori.
He is always watching over you and I.
El veghează mereu pe tine și pe mine.
(Chorus)
(Refren)
on the "doo doo doots" part,
în partea „doo doo doots”,
its basicly the chorus,
este practic refrenul,
except with a hammer-on on the F#m chord
cu excepția unui ciocan pe acordul F#m
from the E to F# or for those who dont know the notes
de la E la F# sau pentru cei care nu cunosc notele
Outro is the chorus but
Outro este refrenul dar
with same arperggio pattern on the chords
cu același model de arpergio pe acorduri