Deathbed Letras Tradução em Português

Look How Far We've Come
Veja até onde chegamos
Standard Tunning
Afinação Padrão
ok, so, i know this dude plays with a capo,
ok, então, eu sei que esse cara brinca com um capo,
but i dont have one, nor did i really find a reason to play with one,
mas eu não tenho um, nem encontrei um motivo para brincar com um,
at least for this song
pelo menos para essa música
Intro:
Introdução:
D/F#m (im not even sure if thats the right name, but follow along with lyrics)
D/F#m (nem tenho certeza se esse é o nome certo, mas acompanhe a letra)
In a hospital room
Em um quarto de hospital
m
eu
I'm struggling to stay awake
Estou lutando para ficar acordado
m
eu
And you, are laying on your deathbed, But you don't know it yet.
E você está deitado em seu leito de morte, mas ainda não sabe.
It's all just a bit to much and so I
É tudo um pouco demais e então eu
m
eu
Step outside for just a moment.
Saia por um momento.
m
eu
For just a moment.
Só por um momento.
m
eu
I stare out a dirty window pane
Eu olho para fora de uma vidraça suja
And listen to the rain
E ouça a chuva
m
eu
Pours down and it covers Everything.
Derrama e cobre tudo.
And masks the noise from all the
E mascara o barulho de todos os
m
eu
Medical machinery
Máquinas médicas
I am left with the sound of your
Fiquei com o som do seu
m
eu
labor breathing.
respiração laboral.
But you are close to going home now.
Mas você está perto de ir para casa agora.
Your father welcomes you with
Seu pai te recebe com
A room has been prepared
Uma sala foi preparada
And so you don't have to be scared
E então você não precisa ter medo
As you leave behind the struggles
Enquanto você deixa para trás as lutas
Of this world.
Deste mundo.
(you should be able to figure out where
(você deve ser capaz de descobrir onde
the chords go, if not, you need to listen closer
os acordes vão, se não, você precisa ouvir mais de perto
and louder)
e mais alto)
The next day came with no improvments
O dia seguinte veio sem melhorias
Leaving you to explain
Deixando você explicar
These things take time.
Essas coisas levam tempo.
These things take time.
Essas coisas levam tempo.
You told me you were ready and
Você me disse que estava pronto e
You weren't afraid to die.
Você não teve medo de morrer.
He is always watching over you and I.
Ele está sempre cuidando de você e de mim.
(Chorus)
(Refrão)
on the "doo doo doots" part,
na parte "doo doo doots",
its basicly the chorus,
é basicamente o refrão,
except with a hammer-on on the F#m chord
exceto com um martelo no acorde F#m
from the E to F# or for those who dont know the notes
de E a F# ou para quem não conhece as notas
Outro is the chorus but
Outro é o refrão, mas
with same arperggio pattern on the chords
com o mesmo padrão de arperjo nos acordes