Deathbed Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Look How Far We've Come
Zobacz, jak daleko zaszliśmy
Standard Tunning
Standardowe strojenie
ok, so, i know this dude plays with a capo,
OK, więc wiem, że ten koleś bawi się capo,
but i dont have one, nor did i really find a reason to play with one,
ale nie mam takiego i nie znalazłem powodu, żeby się nim bawić,
at least for this song
przynajmniej w przypadku tej piosenki
Intro:
Wprowadzenie:
D/F#m (im not even sure if thats the right name, but follow along with lyrics)
D/F#m (nie jestem nawet pewien, czy to właściwa nazwa, ale podążaj za tekstem)
In a hospital room
W sali szpitalnej
m
m
I'm struggling to stay awake
Walczę, żeby nie zasnąć
m
m
And you, are laying on your deathbed, But you don't know it yet.
A ty leżysz na łożu śmierci, ale jeszcze o tym nie wiesz.
It's all just a bit to much and so I
To wszystko jest trochę za dużo i dlatego ja
m
m
Step outside for just a moment.
Wyjdź na zewnątrz na chwilę.
m
m
For just a moment.
Tylko na chwilę.
m
m
I stare out a dirty window pane
Patrzę przez brudną szybę okna
And listen to the rain
I słuchaj deszczu
m
m
Pours down and it covers Everything.
Rozlewa się i zakrywa wszystko.
And masks the noise from all the
I maskuje hałas ze wszystkich
m
m
Medical machinery
Maszyny medyczne
I am left with the sound of your
Pozostał mi twój dźwięk
m
m
labor breathing.
oddychanie robocze.
But you are close to going home now.
Ale już jesteś blisko powrotu do domu.
Your father welcomes you with
Twój ojciec wita cię z
A room has been prepared
Pokój został przygotowany
And so you don't have to be scared
I tak nie musisz się bać
As you leave behind the struggles
Gdy zostawisz za sobą zmagania
Of this world.
Z tego świata.
(you should be able to figure out where
(powinieneś być w stanie dowiedzieć się, gdzie
the chords go, if not, you need to listen closer
akordy chodzą, jeśli nie, musisz posłuchać uważniej
and louder)
i głośniej)
The next day came with no improvments
Następny dzień nie przyniósł żadnej poprawy
Leaving you to explain
Pozostawiam ci wyjaśnienia
These things take time.
Te rzeczy wymagają czasu.
These things take time.
Te rzeczy wymagają czasu.
You told me you were ready and
Powiedziałeś mi, że jesteś gotowy i
You weren't afraid to die.
Nie bałeś się umrzeć.
He is always watching over you and I.
Zawsze czuwa nad tobą i mną.
(Chorus)
(Refren)
on the "doo doo doots" part,
w części „doo doo doots”,
its basicly the chorus,
to w zasadzie refren,
except with a hammer-on on the F#m chord
z wyjątkiem uderzenia młotkiem na akord F#m
from the E to F# or for those who dont know the notes
od E do F# lub dla tych, którzy nie znają nut
Outro is the chorus but
Outro to refren, ale
with same arperggio pattern on the chords
z tym samym schematem arpggio na akordach