Deathbed Testo Traduzione Italiana

Look How Far We've Come
Guarda quanto siamo arrivati lontano
Standard Tunning
Accordatura standard
ok, so, i know this dude plays with a capo,
ok, allora, so che questo tizio suona con il capotasto,
but i dont have one, nor did i really find a reason to play with one,
ma non ne ho uno, né ho davvero trovato un motivo per giocarci,
at least for this song
almeno per questa canzone
Intro:
Introduzione:
D/F#m (im not even sure if thats the right name, but follow along with lyrics)
RE/FA#m (non sono nemmeno sicuro che sia il nome giusto, ma segui il testo)
In a hospital room
In una stanza d'ospedale
m
m
I'm struggling to stay awake
Faccio fatica a restare sveglio
m
m
And you, are laying on your deathbed, But you don't know it yet.
E tu, stai giacendo sul letto di morte, ma ancora non lo sai.
It's all just a bit to much and so I
È tutto un po' troppo e quindi io
m
m
Step outside for just a moment.
Esci solo per un momento.
m
m
For just a moment.
Solo per un momento.
m
m
I stare out a dirty window pane
Guardo fuori dal vetro sporco di una finestra
And listen to the rain
E ascolta la pioggia
m
m
Pours down and it covers Everything.
Piove giù e copre ogni cosa.
And masks the noise from all the
E maschera il rumore di tutto il
m
m
Medical machinery
Macchinari medici
I am left with the sound of your
Mi resta il tuo suono
m
m
labor breathing.
respirazione del travaglio.
But you are close to going home now.
Ma sei vicino a tornare a casa adesso.
Your father welcomes you with
Tuo padre ti dà il benvenuto
A room has been prepared
È stata preparata una stanza
And so you don't have to be scared
E quindi non devi aver paura
As you leave behind the struggles
Mentre ti lasci alle spalle le lotte
Of this world.
Di questo mondo.
(you should be able to figure out where
(dovresti essere in grado di capire dove
the chords go, if not, you need to listen closer
gli accordi vanno, altrimenti devi ascoltare più da vicino
and louder)
e più forte)
The next day came with no improvments
Il giorno successivo arrivò senza miglioramenti
Leaving you to explain
Lasciandoti spiegare
These things take time.
Queste cose richiedono tempo.
These things take time.
Queste cose richiedono tempo.
You told me you were ready and
Mi hai detto che eri pronto e
You weren't afraid to die.
Non avevi paura di morire.
He is always watching over you and I.
Veglia sempre su di me e di te.
(Chorus)
(Coro)
on the "doo doo doots" part,
nella parte "doo doo doots",
its basicly the chorus,
è fondamentalmente il ritornello,
except with a hammer-on on the F#m chord
tranne che con un hammer-on sull'accordo di Fa#m
from the E to F# or for those who dont know the notes
dal Mi al Fa# o per chi non conosce le note
Outro is the chorus but
Outro è il ritornello ma
with same arperggio pattern on the chords
con lo stesso schema di arperggio sugli accordi