Mockingbird Текст Песни Перевод на Русский

"Mockingbird" by Chase Coy
«Пересмешник» Чейза Коя
VERSE: (Listen to Song to get perfect timing.)
КУПЛЕТ: (Послушайте песню, чтобы правильно выбрать момент.)
"Summer arrived when the mockingbird came to me
«Лето пришло, когда пересмешник пришел ко мне
It sang a sweet melody, but couldn't seem to find the write words....."
Он пел приятную мелодию, но, похоже, не мог подобрать слов..."
CHORUS/ENDING:
ПРИПЕВ/ОКОНЧАНИЕ:
"I've been waiting so long for these words to come out, it's practically all I've
«Я так долго ждал этих слов, это практически все, что я успел сказать.
been thinking about.
думал о.
So thank you for finding the words I couldn't find on my own, now I'm not alone."
Так что спасибо, что нашли слова, которые я не смог найти сам, теперь я не один».
Lyrics:
Текст:
Summer arrived on the back of a mockingbird.
Лето прибыло на спине пересмешника.
It sang a sweet melody, but couldn't seem to find the right words.
Он пел приятную мелодию, но не мог найти нужных слов.
I don't know if you've heard, but it's all over town,
Не знаю, слышали ли вы, но это по всему городу,
Yeah they're buzzing about it now.
Да, они сейчас об этом шумят.
I was singing alone when the mockingbird came to me,
Я пел один, когда ко мне пришёл пересмешник,
Perched on my windowsill, and hummed along quietly.
Сидел у меня на подоконнике и тихонько гудел.
But before long she was singing along, and she said, yeah she said:
Но вскоре она подпевала и сказала, да, она сказала:
"I've been waiting so long for these words to come out,
«Я так долго ждал, когда эти слова прозвучат,
It's practically all I've been thinking about.
Это практически все, о чем я думал.
So thank you for finding the words I couldn't find on my own,
Так что спасибо, что нашли слова, которые я не смог найти сам,
Now I'm not alone."
Теперь я не один».
Autumn was on it's way and summer was on it's way out;
Осень приближалась, и лето приближалось;
The mockingbird told me: "I change with the seasons,"
Пересмешник сказал мне: «Я меняюсь в зависимости от времени года».
And that she was leaving town in a few days now.
И что она уезжает из города через несколько дней.
We said our goodbyes, and I secretly wished for more time,
Мы попрощались, и мне втайне хотелось побыть еще немного,
But the seasons are merciless.
Но времена года беспощадны.
For a while we both stood in silence
Некоторое время мы оба стояли молча
Until she said:
Пока она не сказала:
"I've been waiting so long for these words to come out,
«Я так долго ждал, когда эти слова прозвучат,
It's practically all I've been thinking about.
Это практически все, о чем я думал.
So thank you for finding the words I couldn't find on my own,
Так что спасибо, что нашли слова, которые я не смог найти сам,
Now I'm not alone."
Теперь я не один».