Bad Connection Versuri Traducere în Română

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2nd Fret
INTRO: F C F C
INTRODUCERE: F C F C
She sits and stares into space
Ea stă și privește în spațiu
He's wearing the same old face
Poartă aceeași față veche
She hates him half the time
Îl urăște jumătate din timp
And swears he doesn't mind
Și jură că nu-l deranjează
No kind word, no fond embrace
Nici un cuvânt bun, nici o îmbrățișare dragă
She says they don't talk enough
Ea spune că nu vorbesc suficient
He feels like she talks too much
El simte că ea vorbește prea mult
She cites her years of patience
Ea își citează anii de răbdare
In all their conversations
În toate conversațiile lor
He sits down, turns TV up
Se așează, ridică televizorul
CHORUS:
Refren:
She's talking, but he's not listening
Ea vorbește, dar el nu ascultă
He's heard it a thousand times
A auzit-o de o mie de ori
He tells her, but she don't hear him
El îi spune, dar ea nu-l aude
She listens between the lines___
Ea ascultă printre rânduri___
She points out things they drive by
Ea subliniază lucrurile prin care conduc
He speaks, but not in reply
El vorbește, dar nu ca răspuns
Their conversation ranges
Intervalele lor de conversație
From nil to terse exchanges
De la zero la schimburi concise
And she says, it's useless to try
Și ea spune că este inutil să încerci
CHORUS:
Refren:
She's talking, but he's not listening
Ea vorbește, dar el nu ascultă
He's heard it a thousand times
A auzit-o de o mie de ori
He tells her, but she don't hear him
El îi spune, dar ea nu-l aude
She listens between the lines___
Ea ascultă printre rânduri___
BRIDGE:
PODUL:
If there was love in this house, it's missing by now
Dacă a existat dragoste în această casă, ea lipsește până acum
They're walking in two directions
Ei merg în două direcții
And nothing can clear the static in here
Și nimic nu poate șterge statica aici
Oh, talk about bad connections
Oh, vorbește despre conexiuni proaste
CHORUS:
Refren:
She's talking, but he's not listening
Ea vorbește, dar el nu ascultă
'Cause he's heard it a thousand times
Pentru că a auzit-o de o mie de ori
And he swears he tells her, but she don't hear him
Și jură că îi spune, dar ea nu-l aude
Damn, she listens between the lines___
La naiba, ea ascultă printre rânduri___
OUTRO: (## repeat and fade to end ##)
OUTRO: (## repetă și estompează până la sfârșit ##)