Up to You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chris Brown – Do Ciebie

by Chris Brown

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Chris Brown Up to You

What the hell babe,
Co do cholery, kochanie,
Damn I ain't never felt this way
Cholera, nigdy się tak nie czułem
Somebody, somebody, tell me
Niech ktoś, ktoś mi powie
I don't have a clue what to do
Nie mam pojęcia co robić
When it comes to you
Jeśli chodzi o ciebie
Baby, you're so beautiful
Kochanie, jesteś taka piękna
Every time I see you girl, it throw me off
Za każdym razem, gdy cię widzę, dziewczyno, wytrąca mnie to z równowagi
It's so unusual
To takie niezwykłe
For me to be waiting
Żebym czekał
But I don't want to blow it girl,
Ale nie chcę tego schrzanić, dziewczyno,
But you should know this girl
Ale powinieneś znać tę dziewczynę
Ohh
Och
horus
Horus
I'm not gonna be the one to mess this up
Nie będę tym, który to zepsuje
Cause I done effed up in love before,
Bo już wcześniej byłem zakochany,
I'ma be the one to take a back seat girl
To ja zejdę na tylne siedzenie, dziewczyno
We can take our time and
Możemy nie spieszyć się i
you can run this, Stay in, go out,
możesz to uruchomić, zostań, wyjdź,
Anything you want girl, we can do
Wszystko, czego chcesz, dziewczyno, możemy zrobić
Girl are we going down, I don't know,
Dziewczyno, czy idziemy w dół, nie wiem,
But from here now baby I'm gone leave that up to you,
Ale teraz, kochanie, już mnie nie ma, zostawiam to tobie,
I'ma leave it up to you
Zostawię to tobie
What the hell babe
Co do cholery, kochanie
make me wanna jump out an airplane
sprawiają, że mam ochotę wyskoczyć z samolotu
The way it feels, I just can't explain
Po prostu nie potrafię wyjaśnić tego, jakie to uczucie
I don't wanna lose it, so I'm just gone stay out my own way
Nie chcę tego stracić, więc po prostu odchodzę, trzymam się z daleka swoją drogą
Baby, you're so incredible (you're so beautiful),
Kochanie, jesteś niesamowita (jesteś taka piękna),
every time I see you girl, it throw me off
Za każdym razem, gdy cię widzę, dziewczyno, wytrąca mnie to z równowagi
It's some kind of special (unusual)
To coś specjalnego (niezwykłego)
So I'm gone keep waiting
Więc odszedłem. Czekaj dalej
But I don't wanna blow it girl,
Ale nie chcę tego schrzanić, dziewczyno,
But you should know this girl...
Ale powinieneś znać tę dziewczynę...
Ohh
Och
horus
Horus
I'm not gonna be the one to mess this up
Nie będę tym, który to zepsuje
Cause I done effed up in love before,
Bo już wcześniej byłem zakochany,
I'ma be the one to take a back seat girl
To ja zejdę na tylne siedzenie, dziewczyno
We can take our time and
Możemy nie spieszyć się i
you can run this, Stay in, go out,
możesz to uruchomić, zostań, wyjdź,
Anything you want girl, we can do
Wszystko, czego chcesz, dziewczyno, możemy zrobić
Girl are we going down, I don't know,
Dziewczyno, czy idziemy w dół, nie wiem,
But from here now baby I'm gone leave that up to you,
Ale teraz, kochanie, już mnie nie ma, zostawiam to tobie,
I'ma leave it up to you
Zostawię to tobie
reakdown
ponowne podsumowanie
I'm not tryna be a heart breaker, like I was before
Nie próbuję łamać serc, jak to robiłem wcześniej
(that was the old me)
(to byłem stary ja)
I've made so many tears, I don't wanna make no, make no more
Wylałem tak wiele łez, nie chcę już nie, nie chcę więcej
so give me your list, yes I'm checking things off
więc daj mi swoją listę, tak, sprawdzam wszystko
ready to go to work, baby you can be boss
gotowy do pracy, kochanie, możesz być szefem
and I'm okay with it, ain't gone play with it
i nie przeszkadza mi to, nie mam zamiaru się tym bawić
so baby girl, it's your call
więc córeczko, to twoja decyzja
horus
Horus
I'm not gonna be the one to mess this up
Nie będę tym, który to zepsuje
Cause I done effed up in love before,
Bo już wcześniej byłem zakochany,
I'ma be the one to take a back seat girl
To ja zejdę na tylne siedzenie, dziewczyno
We can take our time and
Możemy nie spieszyć się i
you can run this, Stay in, go out,
możesz to uruchomić, zostań, wyjdź,
Anything you want girl, we can do
Wszystko, czego chcesz, dziewczyno, możemy zrobić
Girl are we going down, I don't know,
Dziewczyno, czy idziemy w dół, nie wiem,
But from here now baby I'm gone leave that up to you,
Ale teraz, kochanie, już mnie nie ma, zostawiam to tobie,
I'ma leave it up to you
Zostawię to tobie

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.