Enemy كلمات أغنية ترجمة عربية

"Enemy" - Chris Cornell
"العدو" - كريس كورنيل
Chords by Joan's Genius 2009
الحبال من عبقرية جوان 2009
Intro: Eb Bb F Gm
مقدمة: إب ب ب و جم
Verse 1:
الآية 1:
Every time the blood runs through my head, I hear the ring
في كل مرة يجري الدم في رأسي، أسمع الرنين
Something to remind me I'm not dead or caught in between
شيء يذكرني أنني لست ميتًا أو عالقًا بينهما
I listen to the voice & what it says, it's never sweet
أستمع إلى الصوت وما يقوله، إنه ليس حلوًا أبدًا
Something I was born into, I guess, living in me
شيء ولدت فيه، على ما أعتقد، يعيش بداخلي
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
No price, nothin I pay will make it
لا يوجد ثمن، ولا شيء أدفعه سيحققه
Alright, nothin I see will make his
حسنًا، لا شيء أراه سيكون له
New sight, nothin I take will make me
منظر جديد، لا شيء آخذه سيصنعني
Sleep at night, sleep at night
النوم في الليل، والنوم في الليل
Chorus:
جوقة:
When I look within I feel like I should be runnin, runnin runnin runnin
عندما أنظر إلى الداخل، أشعر وكأنني يجب أن أركض، أركض، أركض
I will never save this feeling till I feel nothin nothin nothin nothin
لن أحتفظ بهذا الشعور أبدًا حتى لا أشعر بأي شيء لا شيء
I am the enemy, enemy, enemy inside of me enemy, enemy, enemy (2x)
أنا العدو، العدو، العدو بداخلي عدو، عدو، عدو (2x)
Verse 2:
الآية 2:
Every time I take another breath, I feel the sting
وفي كل مرة أتنفس فيها مرة أخرى، أشعر باللدغة
Everyone around me seems so numb, I feel everything
يبدو كل من حولي مخدرين جدًا، أشعر بكل شيء
(repeat Pre-Chorus & Chorus)
(كرر ما قبل الجوقة والكورس)
Bridge:
الجسر:
Taking my time to untangle the liars & stare into my sanity
أخذ وقتي لفك الكاذبين والتحديق في عقلي
Dropping the hammer & pulling the trigger, I know now the bullet is me
بإسقاط المطرقة وضغط الزناد، أعلم الآن أن الرصاصة هي أنا
I am the enemy..... inside of me....
أنا العدو..... بداخلي....
I am the enemy, enemy enemy inside of me enemy enemy enemy (3x)
أنا العدو، العدو العدو بداخلي العدو العدو العدو (3x)