Enemy Versuri Traducere în Română

"Enemy" - Chris Cornell
„Inamicul” - Chris Cornell
Chords by Joan's Genius 2009
Acorduri de Joan's Genius 2009
Intro: Eb Bb F Gm
Introducere: Eb Bb F Gm
Verse 1:
Versetul 1:
Every time the blood runs through my head, I hear the ring
De fiecare dată când sângele îmi trece prin cap, aud inelul
Something to remind me I'm not dead or caught in between
Ceva care să-mi amintească că nu sunt mort sau prins între ele
I listen to the voice & what it says, it's never sweet
Ascult vocea și ceea ce spune, nu este niciodată dulce
Something I was born into, I guess, living in me
Ceva în care m-am născut, cred, trăind în mine
Pre-Chorus:
Pre-refren:
No price, nothin I pay will make it
Nici un preț, nimic din ce plătesc nu va ajunge
Alright, nothin I see will make his
Bine, nimic din ceea ce văd nu va face al lui
New sight, nothin I take will make me
Vedere nouă, nimic din ceea ce iau nu mă va face
Sleep at night, sleep at night
Dormi noaptea, dormi noaptea
Chorus:
Refren:
When I look within I feel like I should be runnin, runnin runnin runnin
Când mă uit înăuntru, simt că ar trebui să alerg, să alerg, să alerg
I will never save this feeling till I feel nothin nothin nothin nothin
Nu voi salva niciodată acest sentiment până nu simt nimic nimic nimic nimic nimic
I am the enemy, enemy, enemy inside of me enemy, enemy, enemy (2x)
Sunt dușman, dușman, dușman din interiorul meu dușman, dușman, dușman (2x)
Verse 2:
Versetul 2:
Every time I take another breath, I feel the sting
De fiecare dată când mai trag aer, simt înțepătura
Everyone around me seems so numb, I feel everything
Toți cei din jurul meu par atât de amorțiți, încât simt totul
(repeat Pre-Chorus & Chorus)
(repetă Pre-refren și refren)
Bridge:
Pod:
Taking my time to untangle the liars & stare into my sanity
Îmi fac timp să dezlec mincinoșii și să mă uit în mintea mea
Dropping the hammer & pulling the trigger, I know now the bullet is me
Aruncând ciocanul și apăsând pe trăgaci, știu că acum glonțul sunt eu
I am the enemy..... inside of me....
Eu sunt dușmanul... în interiorul meu....
I am the enemy, enemy enemy inside of me enemy enemy enemy (3x)
Eu sunt dușman, dușman dușman din interiorul meu dușman dușman dușman (3x)