Enemy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Enemy" - Chris Cornell
"Düşman" - Chris Cornell
Chords by Joan's Genius 2009
Joan's Genius 2009'dan Akorlar
Intro: Eb Bb F Gm
Giriş: Eb Bb F Gm
Verse 1:
Ayet 1:
Every time the blood runs through my head, I hear the ring
Ne zaman kan kafamdan aksa, zil sesini duyuyorum
Something to remind me I'm not dead or caught in between
Bana ölmediğimi ya da arada kalmadığımı hatırlatacak bir şey
I listen to the voice & what it says, it's never sweet
Sesi ve söylediklerini dinliyorum, asla tatlı değil
Something I was born into, I guess, living in me
İçine doğduğum bir şey, sanırım içimde yaşıyor
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
No price, nothin I pay will make it
Hiçbir bedel, ödeyeceğim hiçbir şey bunu sağlamayacak
Alright, nothin I see will make his
Tamam, göreceğim hiçbir şey onun
New sight, nothin I take will make me
Yeni görüş, aldığım hiçbir şey beni
Sleep at night, sleep at night
Gece uyu, gece uyu
Chorus:
Koro:
When I look within I feel like I should be runnin, runnin runnin runnin
İçime baktığımda koşmam gerektiğini hissediyorum, koşuyorum koşuyorum koşuyorum
I will never save this feeling till I feel nothin nothin nothin nothin
Hiçbir şey hiçbir şey hiçbir şey hissetmeyene kadar bu duyguyu asla kurtarmayacağım
I am the enemy, enemy, enemy inside of me enemy, enemy, enemy (2x)
İçimdeki düşmanım, düşmanım, düşmanım düşmanım, düşmanım, düşmanım (2x)
Verse 2:
Ayet 2:
Every time I take another breath, I feel the sting
Her nefes alışımda acıyı hissediyorum
Everyone around me seems so numb, I feel everything
Çevremdeki herkes o kadar uyuşmuş görünüyor ki, her şeyi hissediyorum
(repeat Pre-Chorus & Chorus)
(Koro Öncesi ve Koroyu tekrarlayın)
Bridge:
Köprü:
Taking my time to untangle the liars & stare into my sanity
Yalancıları çözmek ve akıl sağlığıma bakmak için zamanımı ayırıyorum
Dropping the hammer & pulling the trigger, I know now the bullet is me
Çekici bırakıyorum ve tetiği çekiyorum, artık kurşunun benim olduğunu biliyorum
I am the enemy..... inside of me....
Ben düşmanım..... içimde....
I am the enemy, enemy enemy inside of me enemy enemy enemy (3x)
Ben düşmanım, düşman düşmanım içimde düşman düşman düşmanım (3x)