Enemy Testo Traduzione Italiana

"Enemy" - Chris Cornell
"Nemico" - Chris Cornell
Chords by Joan's Genius 2009
Accordi di Joan's Genius 2009
Intro: Eb Bb F Gm
Introduzione: Mib Sib Fa Gm
Verse 1:
Verso 1:
Every time the blood runs through my head, I hear the ring
Ogni volta che il sangue mi scorre nella testa, sento lo squillo
Something to remind me I'm not dead or caught in between
Qualcosa che mi ricordi che non sono morto o intrappolato nel mezzo
I listen to the voice & what it says, it's never sweet
Ascolto la voce e quello che dice, non è mai dolce
Something I was born into, I guess, living in me
Qualcosa in cui sono nato, immagino, che vive in me
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
No price, nothin I pay will make it
Nessun prezzo, niente di quello che pagherò ce la farà
Alright, nothin I see will make his
Va bene, niente di quello che vedo farà suo
New sight, nothin I take will make me
Nuova vista, niente di ciò che prendo mi renderà
Sleep at night, sleep at night
Dormi la notte, dormi la notte
Chorus:
Coro:
When I look within I feel like I should be runnin, runnin runnin runnin
Quando mi guardo dentro sento che dovrei correre, correre, correre, correre
I will never save this feeling till I feel nothin nothin nothin nothin
Non salverò mai questa sensazione finché non sentirò niente, niente, niente
I am the enemy, enemy, enemy inside of me enemy, enemy, enemy (2x)
Io sono il nemico, nemico, nemico dentro di me nemico, nemico, nemico (2x)
Verse 2:
Verso 2:
Every time I take another breath, I feel the sting
Ogni volta che faccio un altro respiro, sento il bruciore
Everyone around me seems so numb, I feel everything
Tutti intorno a me sembrano così insensibili, sento tutto
(repeat Pre-Chorus & Chorus)
(ripetere Pre-Ritornello e Ritornello)
Bridge:
Ponte:
Taking my time to untangle the liars & stare into my sanity
Mi prendo il mio tempo per districare i bugiardi e fissare la mia sanità mentale
Dropping the hammer & pulling the trigger, I know now the bullet is me
Lasciando cadere il martello e premendo il grilletto, ora so che il proiettile sono io
I am the enemy..... inside of me....
Io sono il nemico..... dentro di me....
I am the enemy, enemy enemy inside of me enemy enemy enemy (3x)
Io sono il nemico, nemico nemico dentro di me nemico nemico nemico (3x)