The Candlestick Letras Tradução em Português

Chris de Burgh - O castiçal

by Chris de Burgh

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Chris de Burgh The Candlestick

Intro:
Introdução:
us2
nós2
She moved through the fair with a smile in her eyes
Ela passou pela feira com um sorriso nos olhos
So pure and graceful and free
Tão puro e gracioso e livre
And caught the attention of one who was there
E chamou a atenção de quem estava lá
A Candlestick-maker, he
Fabricante de castiçais, ele
Handsome and young, a craftsman fine
Bonito e jovem, um bom artesão
Smitten by her that day
Apaixonado por ela naquele dia
ss4
ss4
And so then he wrote down a poem for her that would say
E então ele escreveu um poema para ela que diria
"Take me in your hands tonight
"Leve-me em suas mãos esta noite
Come through the parlour by candlelight
Passe pela sala à luz de velas
With thee I will wait this night
Contigo esperarei esta noite
Chase away shadows and stay 'til the morning is nigh"
Afaste as sombras e fique até a manhã chegar"
But the journey of love is a rocky road
Mas a jornada do amor é uma estrada pedregosa
And comes with many a spill
E vem com muitos derramamentos
He wooed and pursued her for more than a year
Ele a cortejou e perseguiu por mais de um ano
And then she said I will
E então ela disse que eu vou
He made her a gift of a candlestick
Ele deu a ela um castiçal de presente
On their wedding day
No dia do casamento
ss4
ss4
And written in silver around in the words, that did say
E escrito em prata nas palavras, isso dizia
"Take me in your hands tonight
"Leve-me em suas mãos esta noite
Come through the parlour by candlelight
Passe pela sala à luz de velas
With thee I will wait this night
Contigo esperarei esta noite
Chase away shadows and stay 'til the morning is nigh"
Afaste as sombras e fique até a manhã chegar"
us2
nós2
That candlestick was so much loved and admired
Aquele castiçal era muito amado e admirado
But hundreds of years would go by
Mas centenas de anos se passariam
'Twas there in an old Curiosity shop
'Estava lá em uma antiga loja Curiosity
I found it, forgotten by time
Eu encontrei, esquecido pelo tempo
Blackened with age but soon to shine
Enegrecido com a idade, mas logo brilhará
Beauty from long ago
Beleza de muito tempo atrás
su
su
And I often consider all those who have held it before
E muitas vezes considero todos aqueles que já o realizaram antes
"Take me in your hands tonight
"Leve-me em suas mãos esta noite
Come through the parlour by candlelight
Passe pela sala à luz de velas
With thee I will wait this night
Contigo esperarei esta noite
Chase away shadows and stay 'til the morning is nigh
Afaste as sombras e fique até a manhã chegar
"Take me in your hands tonight
"Leve-me em suas mãos esta noite
Come through the parlour by candlelight
Passe pela sala à luz de velas
With thee I will wait this night
Contigo esperarei esta noite
Chase away shadows and stay 'til the morning is nigh
Afaste as sombras e fique até a manhã chegar
Chase away shadows and stay 'til the morning is nigh"
Afaste as sombras e fique até a manhã chegar"

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.