The Grace of a Dancer Текст Песни Перевод на Русский
Крис де Бург - Грация танцовщицы
Chris de Burgh - The Grace of a Dancer: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.
Перевод на русский - открыть оригинальный текст
I found this tab, and as it wasn't up on UG, I thought I'd post it for your benefit. All
Я нашел эту вкладку, и, поскольку ее не было в UG, я решил опубликовать ее для вашего удобства. Все
and responsibility goes to the author.
и ответственность ложится на автора.
Title : The grace of a dancer
Название: Грация танцовщицы
Capo : none
Капо: нет
Setting :
Настройка:
She had the grace of a dancer, pretty as the morning sun,
Она обладала грацией танцовщицы, красивой, как утреннее солнце,
Her days were filled with laughter, and when sixteen years had come,
Дни ее были наполнены смехом, и когда наступило шестнадцать лет,
She went to work in the old house, and there she met her love,
Она пошла на работу в старый дом и там встретила свою любовь,
But he, the son, was high-born, and she, a village girl;
Но он, сын, был родовитый, а она, деревенская девушка;
They met at night by the river, and there he pledged his love,
Они встретились ночью у реки, и там он поклялся в любви,
And so it was for the summer, but by winter, all was done,
Так было летом, но к зиме все было сделано,
For the word was out in the village that she would have his child,
В деревне ходили слухи, что она родит от него ребенка,
And the night before she left him, these words were in his heart,
И в ночь перед тем, как она ушла от него, эти слова были в его сердце:
When she said, "Love is all that we have, it is forever,
Когда она сказала: «Любовь — это все, что у нас есть, она навсегда,
Love is all that we need, to be together,
Любовь – это все, что нам нужно, чтобы быть вместе,
Love is all that this world has to share, only love
Любовь – это все, что есть в этом мире, только любовь.
Can take us there;"
Может отвезти нас туда;
They found her clothes by the river, of her there was no trace,
Одежду ее нашли у реки, ее не осталось и следа,
And for many years he mourned her, haunted by her face,
И много лет он оплакивал ее, преследуя ее лицо,
So he set off over the ocean, these memories to escape,
И он отправился за океан, чтобы избавиться от этих воспоминаний,
But the ship he sailed was ill-starred,
Но корабль, на котором он плыл, был злополучен,
and soon would meet its fate;
и вскоре встретил свою судьбу;
They struck the rocks at midnight, in the grip of a roaring storm,
Они ударились о скалы в полночь, во власти ревущей бури,
And he found himself in the water with a woman and a boy,
И он оказался в воде с женщиной и мальчиком,
With a power that was more than human, he brought them to the shore,
С силой, превосходящей человеческую, он вывел их на берег,
And her whisper in the darkness was a voice he'd heard before,
И ее шепот в темноте был голосом, который он слышал раньше,
When she'd said, "Love is all that we have, it is forever,
Когда она сказала: «Любовь — это все, что у нас есть, она навсегда,
Love is all that we need, to be together,
Любовь – это все, что нам нужно, чтобы быть вместе,
Love is all that this world has to share,
Любовь – это все, чем может поделиться этот мир,
Only love can take us there;
Только любовь может привести нас туда;
Only love
Только любовь
She had the grace of a dancer, and the father of her son.
Она обладала грацией танцовщицы и была отцом своего сына.
http://www.tabsrus.nl - Your guitar resource.
http://www.tabsrus.nl - Ваш гитарный ресурс.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
