Kings of the Highway Letra Traducción al Español

Date: Fri, 22 Nov 1996 14:36:34 -0600
Fecha: viernes 22 de noviembre de 1996 14:36:34 -0600
From: "J.P."
De: "J.P."
Subject: Kings Of The Highway By Chris Isaak
Asunto: Reyes de la carretera por Chris Isaak
Song Title: Kings Of The Highway
Título de la canción: Reyes de la carretera
>From The CD: Heart Shaped World
>Del CD: Mundo en forma de corazón
Transcribbed On: Gibson Les Paul 6-String
Transcrito en: Gibson Les Paul de 6 cuerdas
This File Tabbed & Arranged By: J.P. Seneviratne
Este archivo tabulado y organizado por: J.P. Seneviratne
Kings Of The Highway
Reyes de la carretera
As Preformed By:
Según lo realizado por:
Chris Isaak & The Silvertones
Chris Isaak y los Silvertones
Intro:
Introducción:
|--------0000000---------0--| Three open strings then strum the Em chord
|--------0000000---------0--| Tres cuerdas al aire luego rasguean el acorde Em.
|-----0--0000000---------0--| about seven or eight times till you play the
|-----0--0000000---------0--| unas siete u ocho veces hasta que toques el
|---0----2222222---------2--| main riff then go back to the Em chord. This
|---0----2222222---------2--| riff principal y luego regrese al acorde Em. esto
|-0------2222222---------2--| pattern is played through most of the verses.
|-0------2222222---------2--| El patrón se reproduce en la mayoría de los versos.
Main Riff:
Riff principal:
Verse 1:
Verso 1:
The one that I loved, used to laugh when I cried.
El que amaba, solía reír cuando yo lloraba.
The one that I loved, wouldn't stay by my side.
El que amaba, no se quedaría a mi lado.
If love could of lasted forever I'd be with her today.
Si el amor pudiera durar para siempre, hoy estaría con ella.
If love could of lasted forever I'd still hear her say darling,
Si el amor hubiera durado para siempre todavía la oiría decir cariño,
Kings of the highway, we will be.
Reyes de la carretera, lo seremos.
Verse 2:
Verso 2:
The faster you drive, the less you can feel.
Cuanto más rápido conduzcas, menos sentirás.
The lights on the road, are strange and unreal.
Las luces en el camino, son extrañas e irreales.
When there's nothing to loose, there's nothing to win.
Cuando no hay nada que perder, no hay nada que ganar.
In a night without day, on a road without end darling,
En una noche sin día, en un camino sin fin cariño,
Kings of the highway, we will be.
Reyes de la carretera, lo seremos.
Bridge:
Puente:
And your hoping the sun won't rise.
Y esperas que el sol no salga.
Your hoping the sun won't rise.
Esperas que el sol no salga.
Kings of the highway, we will be.
Reyes de la carretera, lo seremos.
Solo: C-Em-C-Em-C-Em-C-Em
Solo: C-Em-C-Em-C-Em-C-Em
Verse 3:
Verso 3:
The one that I loved, used to laugh when I cried.
El que amaba, solía reír cuando yo lloraba.
The one that I loved, wouldn't stay by my side.
El que amaba, no se quedaría a mi lado.
If love could of lasted forever I'd be with her today.
Si el amor pudiera durar para siempre, hoy estaría con ella.
If love could of lasted forever I'd still hear her say darling,
Si el amor hubiera durado para siempre todavía la oiría decir cariño,
Kings of the highway, we will be.
Reyes de la carretera, lo seremos.
Darling kings...Of the highway...We will be.
Queridos reyes... De la carretera... Seremos.
Darling Kings....Of the highway....We will be.
Queridos Reyes....De la carretera....Estaremos.
We will be.....Em until fade.
Seremos.....Em hasta que se desvanezcan.
Send Any Suggestions, Corrections, Requests, Fan Mail Etc... To: Senevirj@datatek.com
Envíe cualquier sugerencia, corrección, solicitud, correo de fans, etc. a: Senevirj@datatek.com
/\/\/\/\/\Never Do Today What You Can Put Off Til' Tomorrow/\/\/\/\/\
/\/\/\/\/\Nunca hagas hoy lo que puedas dejar para mañana/\/\/\/\/\
This file originated from "SilverTone Records"
Este archivo se originó en "SilverTone Records"
At The Unoffical Chris Isaak & Silvertone Homepage: http://fly.hiwaay.net/~mdlatham/isaak.html
En la página de inicio no oficial de Chris Isaak y Silvertone: http://fly.hiwaay.net/~mdlatham/isaak.html