Kings of the Highway Versuri Traducere în Română

Date: Fri, 22 Nov 1996 14:36:34 -0600
Data: vineri, 22 noiembrie 1996 14:36:34 -0600
From: "J.P."
De la: "J.P."
Subject: Kings Of The Highway By Chris Isaak
Subiect: Kings of the Highway de Chris Isaak
Song Title: Kings Of The Highway
Titlul cântecului: Kings Of The Highway
>From The CD: Heart Shaped World
>De pe CD: Heart Shaped World
Transcribbed On: Gibson Les Paul 6-String
Transcris pe: Gibson Les Paul 6-String
This File Tabbed & Arranged By: J.P. Seneviratne
Acest fișier filat și aranjat de: J.P. Seneviratne
Kings Of The Highway
Regii Autostrăzii
As Preformed By:
După cum este prezentat de:
Chris Isaak & The Silvertones
Chris Isaak și The Silvertones
Intro:
Introducere:
|--------0000000---------0--| Three open strings then strum the Em chord
|--------0000000---------0--| Trei coarde deschise apoi întonează acordul Em
|-----0--0000000---------0--| about seven or eight times till you play the
|-----0--0000000---------0--| de șapte sau opt ori până când joci
|---0----2222222---------2--| main riff then go back to the Em chord. This
|---0----2222222---------2--| riff-ul principal apoi întoarce-te la acordul Em. Aceasta
|-0------2222222---------2--| pattern is played through most of the verses.
|-0------2222222---------2--| modelul este redat prin majoritatea versurilor.
Main Riff:
Riff principal:
Verse 1:
Versetul 1:
The one that I loved, used to laugh when I cried.
Cel pe care îl iubeam, obișnuia să râdă când plângeam.
The one that I loved, wouldn't stay by my side.
Cel pe care l-am iubit, n-ar sta lângă mine.
If love could of lasted forever I'd be with her today.
Dacă dragostea ar fi durat pentru totdeauna, aș fi cu ea astăzi.
If love could of lasted forever I'd still hear her say darling,
Dacă dragostea ar fi durat pentru totdeauna, tot aș auzi-o spunând, dragă,
Kings of the highway, we will be.
Regi ai autostrăzii, vom fi.
Verse 2:
Versetul 2:
The faster you drive, the less you can feel.
Cu cât conduci mai repede, cu atât simți mai puțin.
The lights on the road, are strange and unreal.
Luminile de pe drum sunt ciudate și ireale.
When there's nothing to loose, there's nothing to win.
Când nu ai nimic de pierdut, nu e nimic de câștigat.
In a night without day, on a road without end darling,
Într-o noapte fără zi, pe un drum fără sfârșit dragă,
Kings of the highway, we will be.
Regi ai autostrăzii, vom fi.
Bridge:
Pod:
And your hoping the sun won't rise.
Și speri că soarele nu va răsări.
Your hoping the sun won't rise.
Speri că soarele nu va răsări.
Kings of the highway, we will be.
Regi ai autostrăzii, vom fi.
Solo: C-Em-C-Em-C-Em-C-Em
Solo: C-Em-C-Em-C-Em-C-Em
Verse 3:
Versetul 3:
The one that I loved, used to laugh when I cried.
Cel pe care îl iubeam, obișnuia să râdă când plângeam.
The one that I loved, wouldn't stay by my side.
Cel pe care l-am iubit, n-ar sta lângă mine.
If love could of lasted forever I'd be with her today.
Dacă dragostea ar fi durat pentru totdeauna, aș fi cu ea astăzi.
If love could of lasted forever I'd still hear her say darling,
Dacă dragostea ar fi durat pentru totdeauna, tot aș auzi-o spunând, dragă,
Kings of the highway, we will be.
Regi ai autostrăzii, vom fi.
Darling kings...Of the highway...We will be.
Dragi regi...Ai autostrazii...Vom fi.
Darling Kings....Of the highway....We will be.
Dragi Regi....Ai autostrazii....Vom fi.
We will be.....Em until fade.
Vom fi.....Em până se estompează.
Send Any Suggestions, Corrections, Requests, Fan Mail Etc... To: Senevirj@datatek.com
Trimiteți orice sugestii, corecții, solicitări, e-mail ale fanilor etc... La: Senevirj@datatek.com
/\/\/\/\/\Never Do Today What You Can Put Off Til' Tomorrow/\/\/\/\/\
/\/\/\/\/\Nu face niciodată azi ceea ce poți amâna până mâine/\/\/\/\/\
This file originated from "SilverTone Records"
Acest fișier provine din „SilverTone Records”
At The Unoffical Chris Isaak & Silvertone Homepage: http://fly.hiwaay.net/~mdlatham/isaak.html
La The Unoffical Chris Isaak & Silvertone Homepage: http://fly.hiwaay.net/~mdlatham/isaak.html