Kings of the Highway Letras Tradução em Português

Date: Fri, 22 Nov 1996 14:36:34 -0600
Data: Sexta-feira, 22 de novembro de 1996 14:36:34 -0600
From: "J.P."
De: "J.P."
Subject: Kings Of The Highway By Chris Isaak
Assunto: Reis da Estrada, de Chris Isaak
Song Title: Kings Of The Highway
Título da música: Kings Of The Highway
>From The CD: Heart Shaped World
>Do CD: Mundo em Forma de Coração
Transcribbed On: Gibson Les Paul 6-String
Transcrito em: Gibson Les Paul 6 cordas
This File Tabbed & Arranged By: J.P. Seneviratne
Este arquivo separado e organizado por: JP Seneviratne
Kings Of The Highway
Reis da estrada
As Preformed By:
Conforme pré-formado por:
Chris Isaak & The Silvertones
Chris Isaak e os Silvertones
Intro:
Introdução:
|--------0000000---------0--| Three open strings then strum the Em chord
|-------0000000---------0--| Três cordas abertas e depois dedilhar o acorde Em
|-----0--0000000---------0--| about seven or eight times till you play the
|-----0--0000000---------0--| cerca de sete ou oito vezes até você tocar o
|---0----2222222---------2--| main riff then go back to the Em chord. This
|---0----2222222-----2--| riff principal e depois volte para o acorde Em. Isto
|-0------2222222---------2--| pattern is played through most of the verses.
|-0------2222222---------2--| padrão é tocado na maioria dos versos.
Main Riff:
Riff Principal:
Verse 1:
Versículo 1:
The one that I loved, used to laugh when I cried.
Aquele que eu amava, costumava rir quando eu chorava.
The one that I loved, wouldn't stay by my side.
Aquele que eu amava não ficaria ao meu lado.
If love could of lasted forever I'd be with her today.
Se o amor pudesse durar para sempre, eu estaria com ela hoje.
If love could of lasted forever I'd still hear her say darling,
Se o amor pudesse durar para sempre, eu ainda a ouviria dizer, querido,
Kings of the highway, we will be.
Reis da estrada, seremos.
Verse 2:
Versículo 2:
The faster you drive, the less you can feel.
Quanto mais rápido você dirige, menos você pode sentir.
The lights on the road, are strange and unreal.
As luzes na estrada são estranhas e irreais.
When there's nothing to loose, there's nothing to win.
Quando não há nada a perder, não há nada a ganhar.
In a night without day, on a road without end darling,
Numa noite sem dia, numa estrada sem fim, querido,
Kings of the highway, we will be.
Reis da estrada, seremos.
Bridge:
Ponte:
And your hoping the sun won't rise.
E você espera que o sol não nasça.
Your hoping the sun won't rise.
Você está esperando que o sol não nasça.
Kings of the highway, we will be.
Reis da estrada, seremos.
Solo: C-Em-C-Em-C-Em-C-Em
Solo: C-Em-C-Em-C-Em-C-Em
Verse 3:
Versículo 3:
The one that I loved, used to laugh when I cried.
Aquele que eu amava, costumava rir quando eu chorava.
The one that I loved, wouldn't stay by my side.
Aquele que eu amava não ficaria ao meu lado.
If love could of lasted forever I'd be with her today.
Se o amor pudesse durar para sempre, eu estaria com ela hoje.
If love could of lasted forever I'd still hear her say darling,
Se o amor pudesse durar para sempre, eu ainda a ouviria dizer, querido,
Kings of the highway, we will be.
Reis da estrada, seremos.
Darling kings...Of the highway...We will be.
Queridos reis... Da estrada... Estaremos.
Darling Kings....Of the highway....We will be.
Queridos Reis... Da estrada... Estaremos.
We will be.....Em until fade.
Seremos.....Em até desaparecer.
Send Any Suggestions, Corrections, Requests, Fan Mail Etc... To: Senevirj@datatek.com
Envie quaisquer sugestões, correções, solicitações, cartas de fãs, etc... Para: Senevirj@datatek.com
/\/\/\/\/\Never Do Today What You Can Put Off Til' Tomorrow/\/\/\/\/\
/\/\/\/\/\Nunca faça hoje o que você pode deixar para amanhã/\/\/\/\/\
This file originated from "SilverTone Records"
Este arquivo foi originado de "SilverTone Records"
At The Unoffical Chris Isaak & Silvertone Homepage: http://fly.hiwaay.net/~mdlatham/isaak.html
Na página inicial não oficial de Chris Isaak & Silvertone: http://fly.hiwaay.net/~mdlatham/isaak.html