Lie to Me Testo Traduzione Italiana

Date: Fri, 22 Nov 1996 14:35:03 -0600
Data: venerdì 22 novembre 1996 14:35:03 -06:00
From: "J.P."
Da: "J.P."
Subject: Lie To Me By Chris Isaak
Oggetto: Lie To Me di Chris Isaak
Song Title: Lie To Me
Titolo della canzone: Lie To Me
>From The CD: Chris Isaak
>Dal CD: Chris Isaak
Transcribbed On: B.C. Rich Warlock 6-String
Trascritto il: a.C. Ricco stregone a 6 corde
This File Tabbed & Arranged By: J.P. Seneviratne
Questo file suddiviso in schede e organizzato da: JP Seneviratne
Lie To Me
Mentimi
As Preformed By:
Come eseguito da:
Chris Isaak & The Silvertones
Chris Isaak e i Silvertones
Intro: Arppegiate these chords:Gm-F-C-Bb-F-Bb-Gm-F-C-Bb-F-Bb
Intro: Arpegia questi accordi: Gm-F-C-Bb-F-Bb-Gm-F-C-Bb-F-Bb
Verse 1:
Verso 1:
There is a woman, far over the sea.
C'è una donna, lontano, al di là del mare.
Standing and waiting, praying for me.
In piedi e in attesa, pregando per me.
Here I lie sleeping, a girl by my side.
Qui giaccio addormentato, con una ragazza al mio fianco.
Who am I hurting, each time I lie?
Chi sto ferendo, ogni volta che mento?
Chrous:
Croo:
Lie to me, lie.....
Mentimi, mentimi.....
Lie to me, lie.....
Mentimi, mentimi.....
Verse 2:
Verso 2:
There is a woman, trying hard to be brave.
C'è una donna che si sforza di essere coraggiosa.
The way that I hurt her, has made her afraid.
Il modo in cui l'ho ferita l'ha spaventata.
Things that I'm doing, are breaking her heart.
Le cose che sto facendo le stanno spezzando il cuore.
Still she's pretending, that we'll never part.
Sta ancora fingendo che non ci separeremo mai.
Chrous:
Croo:
Lie to me, lie.....
Mentimi, mentimi.....
Lie to me, lie.....
Mentimi, mentimi.....
I don't care what people may say, I know everybody lies.
Non mi interessa cosa dice la gente, so che tutti mentono.
I'm not trying to hurt my love, I'm only trying to get by.
Non sto cercando di ferire il mio amore, sto solo cercando di andare avanti.
Solo: Gm-F-C-Bb-F-Gm-F-C-Bb-F
Assolo: Gm-F-C-Bb-F-Gm-F-C-Bb-F
Verse 3:
Verso 3:
There is a woman, far over the sea.
C'è una donna, lontano, al di là del mare.
Standing and waiting, praying for me.
In piedi e in attesa, pregando per me.
Here I lie guilty, a girl by my side.
Qui giaccio colpevole, una ragazza al mio fianco.
Who am I hurting, each time I lie?
Chi sto ferendo, ogni volta che mento?
Chrous:
Croo:
Lie to me, lie.....
Mentimi, mentimi.....
Lie to me, lie.....
Mentimi, mentimi.....
Lie to me, lie.....
Mentimi, mentimi.....
Lie to me, lie.....
Mentimi, mentimi.....
Ending Chords:Gm-F-C-Bb-F-Gm-F-C-Bb-F-Gm-F-C-Bb-F-Gm-F-C-Gm
Accordi finali: Gm-F-C-Bb-F-Gm-F-C-Bb-F-Gm-F-C-Bb-F-Gm-F-C-Gm
Send Any Suggestions, Corrections, Requests, Fan Mail Etc... To: Senevirj@datatek.com
Invia eventuali suggerimenti, correzioni, richieste, posta dei fan, ecc. A: Senevirj@datatek.com
/\/\/\/\/\Never Do Today What You Can Put Off Til' Tomorrow/\/\/\/\/\
/\/\/\/\/\Non fare mai oggi ciò che puoi rimandare a domani/\/\/\/\/\
This file originated from "SilverTone Records"
Questo file ha avuto origine da "SilverTone Records"
At The Unoffical Chris Isaak & Silvertone Homepage: http://fly.hiwaay.net/~mdlatham/isaak.html
Nella home page non ufficiale di Chris Isaak e Silvertone: http://fly.hiwaay.net/~mdlatham/isaak.html