Lie to Me Letras Tradução em Português

Date: Fri, 22 Nov 1996 14:35:03 -0600
Data: Sexta-feira, 22 de novembro de 1996 14:35:03 -0600
From: "J.P."
De: "J.P."
Subject: Lie To Me By Chris Isaak
Assunto: Minta para mim, de Chris Isaak
Song Title: Lie To Me
Título da Música: Lie To Me
>From The CD: Chris Isaak
>Do CD: Chris Isaak
Transcribbed On: B.C. Rich Warlock 6-String
Transcrito em: B.C. Feiticeiro rico de 6 cordas
This File Tabbed & Arranged By: J.P. Seneviratne
Este arquivo separado e organizado por: JP Seneviratne
Lie To Me
Minta para mim
As Preformed By:
Conforme pré-formado por:
Chris Isaak & The Silvertones
Chris Isaak e os Silvertones
Intro: Arppegiate these chords:Gm-F-C-Bb-F-Bb-Gm-F-C-Bb-F-Bb
Intro: Arpeje estes acordes:Gm-F-C-Bb-F-Bb-Gm-F-C-Bb-F-Bb
Verse 1:
Versículo 1:
There is a woman, far over the sea.
Há uma mulher, muito além do mar.
Standing and waiting, praying for me.
De pé e esperando, orando por mim.
Here I lie sleeping, a girl by my side.
Aqui estou eu dormindo, uma garota ao meu lado.
Who am I hurting, each time I lie?
Quem estou machucando, cada vez que minto?
Chrous:
Croso:
Lie to me, lie.....
Minta para mim, minta.....
Lie to me, lie.....
Minta para mim, minta.....
Verse 2:
Versículo 2:
There is a woman, trying hard to be brave.
Há uma mulher se esforçando para ser corajosa.
The way that I hurt her, has made her afraid.
A maneira como eu a machuquei a deixou com medo.
Things that I'm doing, are breaking her heart.
As coisas que estou fazendo estão partindo o coração dela.
Still she's pretending, that we'll never part.
Ainda assim ela está fingindo que nunca nos separaremos.
Chrous:
Croso:
Lie to me, lie.....
Minta para mim, minta.....
Lie to me, lie.....
Minta para mim, minta.....
I don't care what people may say, I know everybody lies.
Não me importo com o que as pessoas possam dizer, sei que todo mundo mente.
I'm not trying to hurt my love, I'm only trying to get by.
Não estou tentando machucar meu amor, só estou tentando sobreviver.
Solo: Gm-F-C-Bb-F-Gm-F-C-Bb-F
Solo: Gm-F-C-Bb-F-Gm-F-C-Bb-F
Verse 3:
Versículo 3:
There is a woman, far over the sea.
Há uma mulher, muito além do mar.
Standing and waiting, praying for me.
De pé e esperando, orando por mim.
Here I lie guilty, a girl by my side.
Aqui estou eu, culpado, com uma garota ao meu lado.
Who am I hurting, each time I lie?
Quem estou machucando, cada vez que minto?
Chrous:
Croso:
Lie to me, lie.....
Minta para mim, minta.....
Lie to me, lie.....
Minta para mim, minta.....
Lie to me, lie.....
Minta para mim, minta.....
Lie to me, lie.....
Minta para mim, minta.....
Ending Chords:Gm-F-C-Bb-F-Gm-F-C-Bb-F-Gm-F-C-Bb-F-Gm-F-C-Gm
Acordes finais: Gm-F-C-Bb-F-Gm-F-C-Bb-F-Gm-F-C-Bb-F-Gm-F-C-Gm
Send Any Suggestions, Corrections, Requests, Fan Mail Etc... To: Senevirj@datatek.com
Envie quaisquer sugestões, correções, solicitações, cartas de fãs, etc... Para: Senevirj@datatek.com
/\/\/\/\/\Never Do Today What You Can Put Off Til' Tomorrow/\/\/\/\/\
/\/\/\/\/\Nunca faça hoje o que você pode deixar para amanhã/\/\/\/\/\
This file originated from "SilverTone Records"
Este arquivo foi originado de "SilverTone Records"
At The Unoffical Chris Isaak & Silvertone Homepage: http://fly.hiwaay.net/~mdlatham/isaak.html
Na página inicial não oficial de Chris Isaak & Silvertone: http://fly.hiwaay.net/~mdlatham/isaak.html