Shadows in a Mirror Liedtext Deutsche Übersetzung

Song Title: Shadows In A Mirror
Songtitel: Shadows In A Mirror
Transcribbed On: Gibson Les Paul 6-String
Transkribiert auf: Gibson Les Paul 6-String
This File Tabbed & Arranged By: J.P. Seneviratne
Diese Datei wurde mit Tabs versehen und geordnet von: J.P. Seneviratne
Shadows In A Mirror
Schatten in einem Spiegel
As Preformed By:
Wie durchgeführt von:
Chris Isaak & The Silvertones
Chris Isaak und die Silvertones
Intro: Basically it's a modified Am chord arppegiated to play like this:
Intro: Im Grunde handelt es sich um einen modifizierten Am-Akkord, der wie folgt gespielt wird:
|_________0_______|
|_________0_______|
|_______0___0_____| So play an Am minus the B string note, single
|_______0___0_____| Spielen Sie also eine Am-Note ohne die H-Saitennote, einzeln
|_____2______2____| pick down then come back up and start the pattern
|_____2______2____| Nehmen Sie die Taste herunter, kommen Sie dann wieder hoch und beginnen Sie mit dem Muster
|___2__________2__| all over again.
|___2__________2__| alles noch einmal.
|_0_______________|
|_0_______________|
|_________________|
|_________________|
Verse 1: * see special notes and fingering chart below!
Vers 1: * siehe besondere Hinweise und Grifftabelle unten!
I'm watching, somebody's, heart break in two.
Ich sehe zu, wie jemandem das Herz entzweibricht.
And wondering, if somewhere, your crying too.
Und ich frage mich, ob du irgendwo auch weinst.
Chrous:
Chrous:
Shadows in a mirror, tell me that I'm wrong.
Schatten in einem Spiegel, sag mir, dass ich falsch liege.
Shadows in a mirror, tell me that we're through.
Schatten im Spiegel, sag mir, dass wir durch sind.
Verse 2:
Vers 2:
I'm watching, somebody's, world at an end.
Ich beobachte, wie die Welt von irgendjemandem untergeht.
And wondering, if someday, we'll love again.
Und ich frage mich, ob wir eines Tages wieder lieben werden.
Chrous:
Chrous:
Shadows in a mirror, tell me that I'm wrong.
Schatten in einem Spiegel, sag mir, dass ich falsch liege.
Shadows in a mirror, tell me that we're through.
Schatten im Spiegel, sag mir, dass wir durch sind.
Oh and I, I still need you love.
Oh und ich, ich brauche immer noch deine Liebe.
I can't see my life darling without you.
Ich kann mein Leben ohne dich nicht sehen, Liebling.
Shadows in a mirror, shadows in a mirror.
Schatten in einem Spiegel, Schatten in einem Spiegel.
Solo: Am-F-E-Am-F-E Single Pick These
Solo: Am-F-E-Am-F-E Single Wählen Sie diese aus
G-C-E-Am-E Strum These
G-C-E-Am-E Strum Diese
Verse 3:
Vers 3:
I'm watching, somebody's, world at an end.
Ich beobachte, wie die Welt von irgendjemandem untergeht.
And wishing, that somehow, we could love again.
Und ich wünschte, wir könnten irgendwie wieder lieben.
Chrous:
Chrous:
Shadows in a mirror, tell me that I'm wrong.
Schatten in einem Spiegel, sag mir, dass ich falsch liege.
Shadows in a mirror, tell me that we're through.
Schatten im Spiegel, sag mir, dass wir durch sind.
Oh and I, I still need you love.
Oh und ich, ich brauche immer noch deine Liebe.
I can't see my life darling without you.
Ich kann mein Leben ohne dich nicht sehen, Liebling.
Shadows in a mirror, shadows in a mirror.
Schatten in einem Spiegel, Schatten in einem Spiegel.
Shadows is a mirror.
Shadows ist ein Spiegel.
Single pick modified Am until fade......
Single Pick modifiziert Am bis Fade......
Modified Am F E
Modifiziert Am F E
________0________________0________________0________|
____________0________________0________________0________|
______0___0____________1___1____________0___0______|
______0_______0____________1___1____________0___0______|
____2_______2________2_______2________1_______1____| Repeats during the verse
____2_______2________2_______2________1_______1____| Wird während des Verses wiederholt
__2___________2____3___________3____2___________2__|
__2___________2____3___________3____2___________2__|
0________________3________________2________________|
0________________3________________2________________|
___________________________________________________|
___________________________________________________|
This is the picking chart for the verses and single picking
Dies ist die Auswahltabelle für die Verse und die Einzelauswahl
portion of the solo.
Teil des Solos.
/\\/\\/\\/\\/\\Never Do Today What You Can Put Off Til' Tomorrow/\\/\\/\\/\\/\\
/\\/\\/\\/\\/\\Tu heute nie, was du auf morgen verschieben kannst/\\/\\/\\/\\/\\
This file originated from "SilverTone Records"
Diese Datei stammt von „SilverTone Records“