Shadows in a Mirror Versuri Traducere în Română

Song Title: Shadows In A Mirror
Titlul piesei: Umbre într-o oglindă
Transcribbed On: Gibson Les Paul 6-String
Transcris pe: Gibson Les Paul 6-String
This File Tabbed & Arranged By: J.P. Seneviratne
Acest fișier filat și aranjat de: J.P. Seneviratne
Shadows In A Mirror
Umbre Într-o Oglindă
As Preformed By:
După cum este prezentat de:
Chris Isaak & The Silvertones
Chris Isaak și The Silvertones
Intro: Basically it's a modified Am chord arppegiated to play like this:
Introducere: Practic, este un acord Am modificat, proiectat să cânte așa:
|_________0_______|
|_________0_______|
|_______0___0_____| So play an Am minus the B string note, single
|_______0___0_____| Deci, cântați un Am minus nota de coarda B, single
|_____2______2____| pick down then come back up and start the pattern
|_____2______2____| ridicați, apoi reveniți și începeți modelul
|___2__________2__| all over again.
|___2__________2__| peste tot din nou.
|_0_______________|
|_0_______________|
|_________________|
|_________________|
Verse 1: * see special notes and fingering chart below!
Versetul 1: * vezi notele speciale și tabelul cu degetele de mai jos!
I'm watching, somebody's, heart break in two.
Mă uit, cuiva, ruperea inimii în două.
And wondering, if somewhere, your crying too.
Și mă întreb dacă undeva, plângi și tu.
Chrous:
Chrous:
Shadows in a mirror, tell me that I'm wrong.
Umbre într-o oglindă, spune-mi că mă înșel.
Shadows in a mirror, tell me that we're through.
Umbre într-o oglindă, spune-mi că am terminat.
Verse 2:
Versetul 2:
I'm watching, somebody's, world at an end.
Mă uit la sfârșitul lumii cuiva.
And wondering, if someday, we'll love again.
Și întrebându-ne dacă într-o zi, ne vom iubi din nou.
Chrous:
Chrous:
Shadows in a mirror, tell me that I'm wrong.
Umbre într-o oglindă, spune-mi că mă înșel.
Shadows in a mirror, tell me that we're through.
Umbre într-o oglindă, spune-mi că am terminat.
Oh and I, I still need you love.
Oh și eu, încă am nevoie de iubirea ta.
I can't see my life darling without you.
Nu-mi pot vedea viața dragă fără tine.
Shadows in a mirror, shadows in a mirror.
Umbre într-o oglindă, umbre într-o oglindă.
Solo: Am-F-E-Am-F-E Single Pick These
Solo: Am-F-E-Am-F-E Single Pick These
G-C-E-Am-E Strum These
G-C-E-Am-E Strum Acestea
Verse 3:
Versetul 3:
I'm watching, somebody's, world at an end.
Mă uit la sfârșitul lumii cuiva.
And wishing, that somehow, we could love again.
Și dorindu-ne, cumva, să putem iubi din nou.
Chrous:
Chrous:
Shadows in a mirror, tell me that I'm wrong.
Umbre într-o oglindă, spune-mi că mă înșel.
Shadows in a mirror, tell me that we're through.
Umbre într-o oglindă, spune-mi că am terminat.
Oh and I, I still need you love.
Oh și eu, încă am nevoie de iubirea ta.
I can't see my life darling without you.
Nu-mi pot vedea viața dragă fără tine.
Shadows in a mirror, shadows in a mirror.
Umbre într-o oglindă, umbre într-o oglindă.
Shadows is a mirror.
Shadows este o oglindă.
Single pick modified Am until fade......
Selectare unică modificată Am până la dispariție......
Modified Am F E
Am F E modificat
________0________________0________________0________|
_________0________________0________________0________|
______0___0____________1___1____________0___0______|
______0___0____________1___1____________0___0______|
____2_______2________2_______2________1_______1____| Repeats during the verse
_____2_______2________2_______2________1_______1____| Se repetă în timpul versului
__2___________2____3___________3____2___________2__|
__2___________2____3___________3____2___________2__|
0________________3________________2________________|
0________________3________________2________________|
___________________________________________________|
________________________________________________________________|
This is the picking chart for the verses and single picking
Acesta este tabelul de alegere pentru versete și alegerea unică
portion of the solo.
porțiune din solo.
/\\/\\/\\/\\/\\Never Do Today What You Can Put Off Til' Tomorrow/\\/\\/\\/\\/\\
/\\/\\/\\/\\/\\Nu face niciodată azi ceea ce poți amâna până mâine/\\/\\/\\/\\/\\
This file originated from "SilverTone Records"
Acest fișier provine din „SilverTone Records”