Rust Testo Traduzione Italiana

Chris Knox - http://www.chrisknox.co.nz/Media/
Chris Knox - http://www.chrisknox.co.nz/Media/
Verse 1:
Verso 1:
Seems like you and me are stuck together
Sembra che io e te siamo bloccati insieme
Feels like we've never been apart
Sembra che non siamo mai stati separati
Seems like you are my skin of supple leather
Sembra che tu sia la mia pelle di morbido cuoio
Seems like your blood pumps through my heart
Sembra che il tuo sangue pompa attraverso il mio cuore
Seems like you and me are one another
Sembra che io e te siamo l'uno l'altro
Feels like we couldn't be un-joined
Sembra che non potremmo separarci
Seems like I am your sister, you're my brother
Sembra che io sia tua sorella, tu sei mio fratello
Feels like a phrase yet to be coined
Sembra una frase ancora da coniare
Bridge:
Ponte:
But maybe we find a thing that cannot be ignored
Ma forse troviamo una cosa che non può essere ignorata
That will leave a standing naked on a stranger's iron shore
Ciò lascerà l'uomo nudo sulla sponda ferrea di uno sconosciuto
Verse 2:
Verso 2:
G / F / C / D (like 1st)
G / F / C / D (come 1°)
Seems like I am to you a vital organ
Sembra che io sia per te un organo vitale
Feels like you are to me the air
Mi sento come se tu fossi per me l'aria
Seems like without your night I'd have no morning
Sembra che senza la tua notte non avrei il mattino
Feels like you'll always want me here
Sembra che mi vorrai sempre qui
Bridge:
Ponte:
But maybe there's something that could never be foreseen
Ma forse c'è qualcosa che non si sarebbe mai potuto prevedere
A fragile thing that rusts inside our finely honed machine
Una cosa fragile che arrugginisce all'interno della nostra macchina finemente levigata
Chorus:
Coro:
Ohooooooooo If we should ever be untethered
Ohooooooooo Se mai dovessimo essere senza legami
Ohooooooooo If somehow we should end
Ohooooooooo Se in qualche modo dovessimo finire
Ohooooooooo If we could not go on together
Ohooooooooo Se non potessimo andare avanti insieme
Ohooooooooo Apart you'd be my good and trusting friend
Ohooooooooo A parte saresti il mio amico buono e fiducioso
Verse 3:
Verso 3:
Seems like a letter written to a cover
Sembra una lettera scritta su una copertina
Feels like a note I'll never send
Sembra un biglietto che non invierò mai