Beer or Gasoline Testo Traduzione Italiana

INTRO: E D A E (2x)
INTRO: E RE LA MI (2x)
Two dollars shy of a five dollar bill
Due dollari in meno rispetto a una banconota da cinque dollari
Last mile I pushed my truck uphill
Nell'ultimo miglio ho spinto il mio camion in salita
About hurt me
A proposito di farmi del male
I left my truck by the pum irght where I parked it
Ho lasciato il mio camion vicino alla pompa, dove l'avevo parcheggiato
Walked thru the doors of the Last Chance Market
Attraversato le porte del mercato dell'ultima possibilità
Have mercy, I was thirsty
Abbi pietà, avevo sete
Guy behind the counter said what's it gonna be
Il ragazzo dietro il bancone ha detto cosa sarà
I said I don't know man you tell me
Ho detto che non lo so, amico, dimmelo tu
CHORUS:
CORO:
It's a gallon of gas or a cold six pack
È un litro di benzina o una confezione da sei ghiacciata
One goes in my tank one comes in a sack
Uno va nel mio acquario, l'altro arriva in un sacco
Makes life complicated when they cost the same
Rende la vita complicata quando costano lo stesso
It aint' no fun to do without one
Non è divertente farne a meno
But I'll do a lotta walkin' if my motor don't run
Ma camminerò un sacco se il mio motore non funziona
It's a tough ol' choice to make if you know what I mean
È una scelta difficile da fare se capisci cosa intendo
It's either beer or gasoline
O è birra o benzina
I could feel that video camera watch me
Potevo sentire la videocamera che mi osservava
Checkin' out the sale on the Old Milwaukee
Controllando i saldi sull'Old Milwaukee
Three bucks to my name
Tre dollari a mio nome
That cooler had every brand known to man
Quel frigorifero aveva tutte le marche conosciute dall'uomo
Tall boys, bottles, and aluminum cans
Ragazzi alti, bottiglie e lattine di alluminio
Ah, what a shame
Ah, che peccato
And it's gettin' pretty bad when you finally discover
E diventa davvero brutto quando finalmente lo scopri
It all comes down to either one or the other
Dipende tutto dall'uno o dall'altro
BRIDGE:
PONTE:
I could see where this is headed
Ho potuto vedere dove stiamo andando a parare
And I'm tired of talkin'
E sono stanco di parlare
Cold beer, unleaded
Birra fredda, senza piombo
Hell I'm walkin'
Diavolo, sto camminando
Beer or gasoline
Birra o benzina
It's a gallon of gas or a cold six pack
È un litro di benzina o una confezione da sei ghiacciata
One goes in my tank one comes in a sack
Uno va nel mio acquario, l'altro arriva in un sacco
It aint' no fun to do without one
Non è divertente farne a meno
But I'll do a lotta walkin' if my motor don't run
Ma camminerò un sacco se il mio motore non funziona
OUTRO: repeat pattern and fade
OUTRO: ripetizione dello schema e dissolvenza