Beer or Gasoline Versuri Traducere în Română
Chris Young - Bere sau benzină
by Chris Young
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: E D A E (2x)
INTRODUCERE: E D A E (2x)
Two dollars shy of a five dollar bill
Doi dolari mai puțin de o bancnotă de cinci dolari
Last mile I pushed my truck uphill
Ultima milă mi-am împins camionul în sus
About hurt me
Despre ma rănit
I left my truck by the pum irght where I parked it
Mi-am lăsat camionul lângă pompa unde am parcat-o
Walked thru the doors of the Last Chance Market
Am trecut prin ușile Pieței Ultima șansă
Have mercy, I was thirsty
Miluiește-te, mi-a fost sete
Guy behind the counter said what's it gonna be
Tipul din spatele tejghelei a spus ce va fi
I said I don't know man you tell me
Am spus că nu știu, omule, îmi spui
CHORUS:
Refren:
It's a gallon of gas or a cold six pack
Este un galon de benzină sau un pachet de șase rece
One goes in my tank one comes in a sack
Unul merge în rezervorul meu, unul vine într-un sac
Makes life complicated when they cost the same
Face viața complicată când costă la fel
It aint' no fun to do without one
Nu este distractiv să faci fără unul
But I'll do a lotta walkin' if my motor don't run
Dar voi merge mult dacă motorul meu nu merge
It's a tough ol' choice to make if you know what I mean
Este o alegere grea de făcut dacă știi ce vreau să spun
It's either beer or gasoline
Este fie bere, fie benzină
I could feel that video camera watch me
Simțeam că camera video mă urmărește
Checkin' out the sale on the Old Milwaukee
Verificați vânzarea pe Old Milwaukee
Three bucks to my name
Trei dolari pentru numele meu
That cooler had every brand known to man
Acel cooler avea toate mărcile cunoscute de om
Tall boys, bottles, and aluminum cans
Băieți înalți, sticle și cutii de aluminiu
Ah, what a shame
Ah, ce păcat
And it's gettin' pretty bad when you finally discover
Și devine destul de rău când descoperi în sfârșit
It all comes down to either one or the other
Totul se rezumă fie la unul, fie la celălalt
BRIDGE:
PODUL:
I could see where this is headed
Am putut vedea încotro se îndreaptă asta
And I'm tired of talkin'
Și m-am săturat să vorbesc
Cold beer, unleaded
Bere rece, fără plumb
Hell I'm walkin'
la naiba, merg
Beer or gasoline
Bere sau benzină
It's a gallon of gas or a cold six pack
Este un galon de benzină sau un pachet de șase rece
One goes in my tank one comes in a sack
Unul merge în rezervorul meu, unul vine într-un sac
It aint' no fun to do without one
Nu este distractiv să faci fără unul
But I'll do a lotta walkin' if my motor don't run
Dar voi merge mult dacă motorul meu nu merge
OUTRO: repeat pattern and fade
OUTRO: repetă modelul și fade
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
