Missing You كلمات أغنية ترجمة عربية
كريستي مور - أفتقدك
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
in nineteen hundred and eighty six
في سنة تسع وتسعين وستة وثمانين
there's not much for a chippie or swing'in a pick
ليس هناك الكثير من أجل تشيبي أو التأرجح في الاختيار
and you can't live on love and on love alone
ولا يمكنك العيش على الحب وعلى الحب وحده
so you sail cross the ocean away cross the foam
فتبحر وتعبر المحيط بعيدًا وتعبر الزبد
to where your a paddy your a biddy your a mick
إلى حيث يكون الأرز الخاص بك هو العطاء الخاص بك
good for nothin but stackin a brick
لا يصلح لشيء سوى تكديس الطوب
your best mate's a spade and he carries a hod
أفضل صديق لك هو الأشياء بأسمائها الحقيقية وهو يحمل غطاءً
two work horses heavily shod
اثنان من خيول العمل يرتجفان بشدة
oh i'm missing you i'd give all for the price of a flight
أوه، أنا أفتقدك، سأدفع كل شيء مقابل ثمن الرحلة
oh i'm missing you under picadilly's neon
أوه، أنا أفتقدك تحت نيون بيكاديللي
then carry on as above
ثم تابع كما هو مذكور أعلاه
who did you murder or are you a spy
من قتلت أم أنك جاسوس؟
i'm just fond of a drink help's me laugh help's me cry
أنا فقط أحب الشراب، ساعدني على الضحك، ساعدني في البكاء
now i just drink red biddy for a permanent high
الآن أنا فقط أشرب بيدي الأحمر للحصول على ارتفاع دائم
i laugh a lot less and i'll cry till i die
أضحك كثيرًا وسأبكي حتى أموت
all ye young people now take my advice
يا جميع الشباب الآن خذوا نصيحتي
before crossing the ocean you'd better think twice
قبل عبور المحيط، من الأفضل أن تفكر مرتين
cause you can't live without love , without love alone
لأنك لا تستطيع العيش بدون حب، بدون الحب وحده
the proof is around london in the nobody zone
والدليل موجود حول لندن في المنطقة المحظورة
where the summer is fine but the winter's a fridge
حيث الصيف جميل ولكن الشتاء ثلاجة
wrapped up in old cardboard under charing cross bridge
ملفوفة في الورق المقوى القديم تحت جسر تشارنج المتقاطع
and i'll never go home now because of the shame
ولن أعود إلى المنزل الآن أبدًا بسبب العار
of a misfits reflection in a shop window pane
من الانعكاس غير المناسب في جزء نافذة المتجر
CHORUS TWICE
جوقة مرتين
Well that's it folks enjoy
حسنًا ، هذا ما يستمتع به الناس
cheers Pat.
هتاف بات.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.