Missing You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Christy Moore - Tęsknię za tobą
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
in nineteen hundred and eighty six
w tysiąc dziewięćset osiemdziesiątym szóstym
there's not much for a chippie or swing'in a pick
nie ma zbyt wiele na chipsy lub swing'in pick
and you can't live on love and on love alone
i nie można żyć miłością i tylko miłością
so you sail cross the ocean away cross the foam
więc popłyń przez ocean, przepraw się przez pianę
to where your a paddy your a biddy your a mick
do miejsca, w którym jesteś ryżem, jesteś biddy, jesteś mikrofonem
good for nothin but stackin a brick
nadaje się do niczego innego, jak tylko do układania cegieł
your best mate's a spade and he carries a hod
twój najlepszy kumpel to pik i nosi hoda
two work horses heavily shod
dwa konie robocze mocno podkute
oh i'm missing you i'd give all for the price of a flight
och, tęsknię za tobą, oddałbym wszystko za cenę lotu
oh i'm missing you under picadilly's neon
och, tęsknię za tobą pod neonem Picadilly
then carry on as above
następnie postępuj jak powyżej
who did you murder or are you a spy
kogo zamordowałeś, czy jesteś szpiegiem
i'm just fond of a drink help's me laugh help's me cry
po prostu lubię się napić, pomóż mi się śmiać, pomóż mi płakać
now i just drink red biddy for a permanent high
teraz po prostu piję czerwone biddy, żeby uzyskać trwały haj
i laugh a lot less and i'll cry till i die
śmieję się dużo mniej i będę płakać aż do śmierci
all ye young people now take my advice
wszyscy młodzi ludzie, posłuchajcie teraz mojej rady
before crossing the ocean you'd better think twice
zanim przepłyniesz ocean, lepiej zastanów się dwa razy
cause you can't live without love , without love alone
bo nie da się żyć bez miłości, bez samej miłości
the proof is around london in the nobody zone
dowód jest w okolicach Londynu, w strefie nikogo
where the summer is fine but the winter's a fridge
gdzie lato jest w porządku, ale zima jest lodówką
wrapped up in old cardboard under charing cross bridge
zawinięty w stary karton pod mostem Charing Cross
and i'll never go home now because of the shame
i nigdy już nie wrócę do domu ze wstydu
of a misfits reflection in a shop window pane
odbicia odmieńca w szybie witryny sklepu
CHORUS TWICE
CHÓR DWUKROTNIE
Well that's it folks enjoy
Cóż, to właśnie sprawia ludziom przyjemność
cheers Pat.
pozdrawiam Pat.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.