Liverpool Lullaby كلمات أغنية ترجمة عربية

Time signature: 3/4 (Waltz time)
التوقيع الزمني: 3/4 (توقيت الفالس)
CAPO: 2nd fret (Sounds in the key of Bm)
CAPO: الحنق الثاني (الأصوات في مفتاح Bm)
Chord names and fret positions are relative to the capo:
أسماء الوتر ومواقع الحنق مرتبطة بالكابو:
Am = x02210 A7 = x02020 Bm = x24432
صباحا = x02210 A7 = x02020 بم = x24432
Asus2 = x02200 E7 = 022130 F#7 = 242322
أسوس2 = x02200 E7 = 022130 F#7 = 242322
G = 355433 Bbm = x13321 F# = 244322
ز = 355433 بم = x13321 ف # = 244322
E7 = 022130 F7 = 131211 Em/G = 322000
E7 = 022130 F7 = 131211 إم/جي = 322000
F = 133211 Gb = 244322 B7 = x21202
F = 133211 جيجابايت = 244322 B7 = x21202
E = 022100 Ebm/Gb = xx4342 C = x32010
ه = 022100 إبم/جيجابايت = xx4342 ج = x32010
Dm/F = xx3231 Bb7 = x13131 B = x24442
ماركا/F = xx3231 Bb7 = x13131 B = x24442
Oh, you are ...a mucky kid, dirty as ...a dustbin lid,
أوه، أنت طفل قذر، قذر مثل غطاء سلة المهملات،
When he hears the things that you did,
فلما سمع الأشياء التي فعلتها،
You'll ger a belt from your Da!
سوف تحصل على حزام من دا الخاص بك!
Oh, you have your father's nose,
أوه، لديك أنف والدك،
So crimson in ...the dark it glows,
لذا قرمزي في الظلام يتوهج،
If you're not asleep when the boozers close,
إذا لم تكن نائماً عندما تغلق المشروبات الكحولية،
You'll ger a belt from your Da!
سوف تحصل على حزام من دا الخاص بك!
You look so scruffy ...lying there,
أنت تبدو قذرًا جدًا ... مستلقيًا هناك ،
Strawberry jam-tarts ...in yer hair,
فطائر مربى الفراولة...في شعرك،
In all the world you 'aven't a care,
في كل العالم لا يهمك،
And I have got ...so many!
ولقد حصلت على...الكثير!
It's quite a struggle ...every day,
إنه صراع كبير... كل يوم،
Living on ...your father's pay,
تعيش على راتب والدك،
The begger drinks it ...all away,
المتسول يشربه... بعيدا،
And leaves me without any!
ويتركني دون أي!
Although you have ...no silver spoon,
على الرغم من أنك لا تملك ملعقة فضية،
Better days are ...coming soon,
أيام أفضل...قريباً،
Our Nelly's working ...at the loom,
نيللي تعمل على النول،
And she gets paid ...on Friday!
وتتقاضى أجرها يوم الجمعة!
Per - haps, one day we'll have a splash,
ربما، في يوم من الأيام سيكون لدينا دفقة،
When 'Little - woods' pro - vide the cash,
عندما يقوم "ليتل وودز" بتزويد الأموال النقدية،
We'll get a house ...in Knotty Ash,
سنحصل على منزل... في "نوتي آش"،
And buy ...yer Da ...a brewery!
واشتري ...yer Da ... مصنع جعة!
Oh, you are ...a mucky kid, ...dirty as a dustbin lid,
أوه، أنت... طفل قذر، ... قذر مثل غطاء سلة المهملات،
When he hears the things that you did,
فلما سمع الأشياء التي فعلتها،
You'll ger a belt from your Da!
سوف تحصل على حزام من دا الخاص بك!
Oh, you have your father's face,
أوه، لديك وجه والدك،
You're growing up ...a real hard case,
أنت تكبر...حالة صعبة للغاية،
But there's no one can take your place,
لكن لا يوجد أحد يستطيع أن يأخذ مكانك،
Go fast a - sleep ...for yer ...Mammy! | / / / | / / / ||
اذهبي بسرعة - نامي ... من أجلك ... مامي! | / / / | / / / ||