Liverpool Lullaby Testo Traduzione Italiana

Time signature: 3/4 (Waltz time)
Indicazione del tempo: 3/4 (tempo del valzer)
CAPO: 2nd fret (Sounds in the key of Bm)
CAPO: 2° tasto (Suona nella tonalità di Bm)
Chord names and fret positions are relative to the capo:
I nomi degli accordi e le posizioni dei tasti sono relativi al capotasto:
Am = x02210 A7 = x02020 Bm = x24432
Am = x02210 A7 = x02020 Bm = x24432
Asus2 = x02200 E7 = 022130 F#7 = 242322
Asus2 = x02200 MI7 = 022130 FA#7 = 242322
G = 355433 Bbm = x13321 F# = 244322
Sol = 355433 Sibm = x13321 Fa# = 244322
E7 = 022130 F7 = 131211 Em/G = 322000
MI7 = 022130 FA7 = 131211 MI/SOL = 322000
F = 133211 Gb = 244322 B7 = x21202
F = 133211 Gb = 244322 B7 = x21202
E = 022100 Ebm/Gb = xx4342 C = x32010
E = 022100 Ebm/Gb = xx4342 C = x32010
Dm/F = xx3231 Bb7 = x13131 B = x24442
Dm/F = xx3231 Bb7 = x13131 B = x24442
Oh, you are ...a mucky kid, dirty as ...a dustbin lid,
Oh, sei... un ragazzino sudicio, sporco come... il coperchio di una pattumiera,
When he hears the things that you did,
Quando sente le cose che hai fatto,
You'll ger a belt from your Da!
Riceverai una cintura dal tuo papà!
Oh, you have your father's nose,
Oh, hai il naso di tuo padre,
So crimson in ...the dark it glows,
Così cremisi nel buio... brilla,
If you're not asleep when the boozers close,
Se non dormi quando chiudono gli alcolici,
You'll ger a belt from your Da!
Riceverai una cintura dal tuo papà!
You look so scruffy ...lying there,
Sembri così trasandato... sdraiato lì,
Strawberry jam-tarts ...in yer hair,
Crostate di marmellata di fragole...tra i capelli,
In all the world you 'aven't a care,
In tutto il mondo non ti importa,
And I have got ...so many!
E ne ho... così tanti!
It's quite a struggle ...every day,
È una vera lotta... ogni giorno,
Living on ...your father's pay,
Vivendo con... la paga di tuo padre,
The begger drinks it ...all away,
Il mendicante lo beve... tutto via,
And leaves me without any!
E mi lascia senza!
Although you have ...no silver spoon,
Anche se non hai... nessun cucchiaio d'argento,
Better days are ...coming soon,
Giorni migliori arriveranno presto,
Our Nelly's working ...at the loom,
La nostra Nelly sta lavorando...al telaio,
And she gets paid ...on Friday!
E viene pagata...venerdì!
Per - haps, one day we'll have a splash,
Forse un giorno ci faremo un tuffo,
When 'Little - woods' pro - vide the cash,
Quando 'Little - woods' fornirà i soldi,
We'll get a house ...in Knotty Ash,
Troveremo una casa...a Knotty Ash,
And buy ...yer Da ...a brewery!
E compra... tuo papà... un birrificio!
Oh, you are ...a mucky kid, ...dirty as a dustbin lid,
Oh, sei... un ragazzino sudicio, ... sporco come il coperchio di una pattumiera,
When he hears the things that you did,
Quando sente le cose che hai fatto,
You'll ger a belt from your Da!
Riceverai una cintura dal tuo papà!
Oh, you have your father's face,
Oh, hai la faccia di tuo padre,
You're growing up ...a real hard case,
Stai crescendo...un caso davvero difficile,
But there's no one can take your place,
Ma non c'è nessuno che possa prendere il tuo posto,
Go fast a - sleep ...for yer ...Mammy! | / / / | / / / ||
Vai veloce e dormi... per la tua... Mammina! | / / / | / / / ||