Liverpool Lullaby Текст Песни Перевод на Русский

Time signature: 3/4 (Waltz time)
Размер: 3/4 (время вальса).
CAPO: 2nd fret (Sounds in the key of Bm)
CAPO: 2-й лад (Звучит в тональности Bm)
Chord names and fret positions are relative to the capo:
Названия аккордов и позиции ладов указаны относительно каподастра:
Am = x02210 A7 = x02020 Bm = x24432
Am = x02210 A7 = x02020 Bm = x24432
Asus2 = x02200 E7 = 022130 F#7 = 242322
Asus2 = x02200 E7 = 022130 F#7 = 242322
G = 355433 Bbm = x13321 F# = 244322
G = 355433 Bbm = x13321 F# = 244322
E7 = 022130 F7 = 131211 Em/G = 322000
E7 = 022130 F7 = 131211 Em/G = 322000
F = 133211 Gb = 244322 B7 = x21202
F = 133211 ГБ = 244322 B7 = x21202
E = 022100 Ebm/Gb = xx4342 C = x32010
E = 022100 Ebm/Gb = xx4342 C = x32010
Dm/F = xx3231 Bb7 = x13131 B = x24442
Dm/F = xx3231 Bb7 = x13131 B = x24442
Oh, you are ...a mucky kid, dirty as ...a dustbin lid,
Ой, ты... грязный пацан, грязный, как... крышка мусорного бака,
When he hears the things that you did,
Когда он услышит о том, что ты сделал,
You'll ger a belt from your Da!
Ты получишь ремень от своего папы!
Oh, you have your father's nose,
О, у тебя нос отца,
So crimson in ...the dark it glows,
Такой малиновый в темноте светится,
If you're not asleep when the boozers close,
Если ты не спишь, когда пивные закрываются,
You'll ger a belt from your Da!
Ты получишь ремень от своего папы!
You look so scruffy ...lying there,
Ты выглядишь таким неряшливым... лежа там,
Strawberry jam-tarts ...in yer hair,
Пироги с клубничным джемом... в твоих волосах,
In all the world you 'aven't a care,
Во всем мире тебе все равно,
And I have got ...so many!
А у меня их... так много!
It's quite a struggle ...every day,
Это настоящая борьба... каждый день,
Living on ...your father's pay,
Живя на зарплату твоего отца,
The begger drinks it ...all away,
Нищий выпивает это... всё,
And leaves me without any!
И оставляет меня без всего!
Although you have ...no silver spoon,
Хоть у тебя и нет серебряной ложки,
Better days are ...coming soon,
Лучшие дни...скоро наступят,
Our Nelly's working ...at the loom,
Наша Нелли работает... на ткацком станке,
And she gets paid ...on Friday!
И ей платят... в пятницу!
Per - haps, one day we'll have a splash,
Возможно, однажды у нас будет всплеск,
When 'Little - woods' pro - vide the cash,
Когда «Литтл Вудс» дает деньги,
We'll get a house ...in Knotty Ash,
Мы получим дом... в Нотти Эш,
And buy ...yer Da ...a brewery!
И купи... й-да... пивоварню!
Oh, you are ...a mucky kid, ...dirty as a dustbin lid,
Ой, ты... грязный пацан, ...грязный, как крышка мусорного бака,
When he hears the things that you did,
Когда он услышит о том, что ты сделал,
You'll ger a belt from your Da!
Ты получишь ремень от своего папы!
Oh, you have your father's face,
О, у тебя лицо твоего отца,
You're growing up ...a real hard case,
Ты растешь... очень тяжелый случай,
But there's no one can take your place,
Но никто не сможет занять твое место,
Go fast a - sleep ...for yer ...Mammy! | / / / | / / / ||
Иди скорей - спи... ради тебя... мамочка! | / / / | / / / ||