Liverpool Lullaby Versuri Traducere în Română
Cilla Black - Liverpool Lullaby
by Cilla Black
Cilla Black - Liverpool Lullaby versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Time signature: 3/4 (Waltz time)
Semnatura de timp: 3/4 (timpul valsului)
CAPO: 2nd fret (Sounds in the key of Bm)
CAPO: al 2-lea fret (Sunete în tonul Bm)
Chord names and fret positions are relative to the capo:
Numele acordurilor și pozițiile tastelor sunt relativ la capo:
Am = x02210 A7 = x02020 Bm = x24432
Am = x02210 A7 = x02020 Bm = x24432
Asus2 = x02200 E7 = 022130 F#7 = 242322
Asus2 = x02200 E7 = 022130 F#7 = 242322
G = 355433 Bbm = x13321 F# = 244322
G = 355433 Bbm = x13321 F# = 244322
E7 = 022130 F7 = 131211 Em/G = 322000
E7 = 022130 F7 = 131211 Em/G = 322000
F = 133211 Gb = 244322 B7 = x21202
F = 133211 Gb = 244322 B7 = x21202
E = 022100 Ebm/Gb = xx4342 C = x32010
E = 022100 Ebm/Gb = xx4342 C = x32010
Dm/F = xx3231 Bb7 = x13131 B = x24442
Dm/F = xx3231 Bb7 = x13131 B = x24442
Oh, you are ...a mucky kid, dirty as ...a dustbin lid,
Oh, ești... un copil nenorocit, murdar ca... un capac de gunoi,
When he hears the things that you did,
Când aude lucrurile pe care le-ai făcut tu,
You'll ger a belt from your Da!
Vei primi o centură de la tatăl tău!
Oh, you have your father's nose,
Oh, ai nasul tatălui tău,
So crimson in ...the dark it glows,
Atât de purpuriu în... întunericul în care strălucește,
If you're not asleep when the boozers close,
Dacă nu dormi când se închid băuturile,
You'll ger a belt from your Da!
Vei primi o centură de la tatăl tău!
You look so scruffy ...lying there,
Arăți atât de supărat... întins acolo,
Strawberry jam-tarts ...in yer hair,
Tarte cu dulceață de căpșuni...în părul tău,
In all the world you 'aven't a care,
În toată lumea nu-ți pasă,
And I have got ...so many!
Și am... atât de multe!
It's quite a struggle ...every day,
Este destul de o luptă... în fiecare zi,
Living on ...your father's pay,
Trăind din plata tatălui tău,
The begger drinks it ...all away,
Cerșetorul o bea... tot departe,
And leaves me without any!
Și mă lasă fără niciuna!
Although you have ...no silver spoon,
Deși nu ai... nicio lingură de argint,
Better days are ...coming soon,
Zile mai bune... vin în curând,
Our Nelly's working ...at the loom,
Nelly a noastră lucrează... la războaie,
And she gets paid ...on Friday!
Și ea este plătită...vineri!
Per - haps, one day we'll have a splash,
Poate, într-o zi vom avea un pic,
When 'Little - woods' pro - vide the cash,
Când „Little - woods” oferă banii,
We'll get a house ...in Knotty Ash,
Vom lua o casă... în Knotty Ash,
And buy ...yer Da ...a brewery!
Și cumpără ... yer Da ... o berărie!
Oh, you are ...a mucky kid, ...dirty as a dustbin lid,
Oh, ești... un copil nenorocit, ... murdar ca capacul unui coș de gunoi,
When he hears the things that you did,
Când aude lucrurile pe care le-ai făcut tu,
You'll ger a belt from your Da!
Vei primi o centură de la tatăl tău!
Oh, you have your father's face,
Oh, ai chipul tatălui tău,
You're growing up ...a real hard case,
Crești... un caz foarte greu,
But there's no one can take your place,
Dar nimeni nu îți poate lua locul,
Go fast a - sleep ...for yer ...Mammy! | / / / | / / / ||
Du-te repede a - dormi...pentru ta...mami! | / / / | / / / ||
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
