Liverpool Lullaby Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Time signature: 3/4 (Waltz time)
Metrum: 3/4 (czas walca)
CAPO: 2nd fret (Sounds in the key of Bm)
CAPO: 2. próg (brzmi w tonacji Bm)
Chord names and fret positions are relative to the capo:
Nazwy akordów i pozycje progów odnoszą się do capo:
Am = x02210 A7 = x02020 Bm = x24432
Am = x02210 A7 = x02020 Bm = x24432
Asus2 = x02200 E7 = 022130 F#7 = 242322
Asus2 = x02200 E7 = 022130 F#7 = 242322
G = 355433 Bbm = x13321 F# = 244322
G = 355433 Bbm = x13321 F# = 244322
E7 = 022130 F7 = 131211 Em/G = 322000
E7 = 022130 F7 = 131211 Em/G = 322000
F = 133211 Gb = 244322 B7 = x21202
F = 133211 Gb = 244322 B7 = x21202
E = 022100 Ebm/Gb = xx4342 C = x32010
E = 022100 Ebm/Gb = xx4342 C = x32010
Dm/F = xx3231 Bb7 = x13131 B = x24442
Dm/F = xx3231 Bb7 = x13131 B = x24442
Oh, you are ...a mucky kid, dirty as ...a dustbin lid,
Och, jesteś... brudnym dzieciakiem, brudnym jak... pokrywa śmietnika,
When he hears the things that you did,
Kiedy usłyszy o tym, co zrobiłeś,
You'll ger a belt from your Da!
Dostaniesz pasek od swojego taty!
Oh, you have your father's nose,
Och, masz nos po ojcu,
So crimson in ...the dark it glows,
Tak szkarłatny w ciemności, że świeci,
If you're not asleep when the boozers close,
Jeśli nie śpisz, gdy zamykają bary,
You'll ger a belt from your Da!
Dostaniesz pasek od swojego taty!
You look so scruffy ...lying there,
Wyglądasz niechlujnie... leżąc tam,
Strawberry jam-tarts ...in yer hair,
Truskawkowe tarty z dżemem... we włosach,
In all the world you 'aven't a care,
Na całym świecie cię to nie obchodzi,
And I have got ...so many!
A mam... tak wiele!
It's quite a struggle ...every day,
To niezła walka... każdego dnia,
Living on ...your father's pay,
Żyjąc z... pensji ojca,
The begger drinks it ...all away,
Żebrak wypija to wszystko,
And leaves me without any!
I zostawia mnie bez żadnego!
Although you have ...no silver spoon,
Chociaż nie masz... srebrnej łyżeczki,
Better days are ...coming soon,
Lepsze dni nadejdą wkrótce,
Our Nelly's working ...at the loom,
Nasza Nelly pracuje...na krośnie,
And she gets paid ...on Friday!
I zarabia...w piątek!
Per - haps, one day we'll have a splash,
Być może pewnego dnia będziemy się pluskać,
When 'Little - woods' pro - vide the cash,
Kiedy „Little-woods” zapewnia gotówkę,
We'll get a house ...in Knotty Ash,
Kupimy dom...w Knotty Ash,
And buy ...yer Da ...a brewery!
I kup...yer Da...browar!
Oh, you are ...a mucky kid, ...dirty as a dustbin lid,
Och, jesteś... brudnym dzieciakiem,... brudnym jak pokrywa śmietnika,
When he hears the things that you did,
Kiedy usłyszy o tym, co zrobiłeś,
You'll ger a belt from your Da!
Dostaniesz pasek od swojego taty!
Oh, you have your father's face,
Och, masz twarz swojego ojca,
You're growing up ...a real hard case,
Dorastasz... naprawdę ciężki przypadek,
But there's no one can take your place,
Ale nikt nie może zająć Twojego miejsca,
Go fast a - sleep ...for yer ...Mammy! | / / / | / / / ||
Idź szybko - śpij...dla twojej...mamusi! | / / / | / / / ||