Sleeping Sickness كلمات أغنية ترجمة عربية

Sleeping Sickness by City And Colour
مرض النوم حسب المدينة واللون
Intro Em - C - G - G/F# - Em - C - G
مقدمة Em - C - G - G/F# - Em - C - G
I awoke only to find my lungs empty and through the night
استيقظت فقط لأجد رئتي فارغة طوال الليل
so it seems I'm not breathing and now my dreams
لذلك يبدو أنني لا أتنفس والآن أحلامي
are nothing like they were meant to be
لا يوجد شيء كما كان من المفترض أن يكونوا
and I'm breaking down, i think I'm breaking down
وأنا أنهار، أعتقد أنني أنهار
and I'm afraid to sleep because of what haunts me
وأخشى النوم بسبب ما يطاردني
such as living with the uncertainty
مثل العيش مع عدم اليقين
that I'll never find the words to say
أنني لن أجد الكلمات لأقولها أبدًا
G G/F# Em C G G/F#**
G G/F# Em C G G/F#**
which would completely explain, just how I'm breaking down
وهو ما يفسر تمامًا كيف أنهار
M
م
someone come, someone come and save my life
يأتي شخص ما، يأتي شخص ما وينقذ حياتي
M
م
maybe I'll sleep when I am dead
ربما سأنام عندما أموت
but now it's like the night is taking sides
ولكن الآن يبدو الأمر كما لو أن الليل ينحاز
M
م
and all the worries that occupy the back of my mind
وكل الهموم التي تشغل الجزء الخلفي من ذهني
M
م
could it be this misery will suffice?
هل يمكن أن يكون هذا البؤس كافيا؟
Em - C - G - G/F# - Em - C - G
م - ج - ز - ز/F# - م - ج - ز
I've become a simple souvenir of someone's kill and like the sea
لقد أصبحت تذكارًا بسيطًا لمقتل شخص ما ومثل البحر
I'm constantly changing from calm to ill
أنا أتغير باستمرار من الهدوء إلى المرض
madness fills my heart and soul
الجنون يملأ قلبي وروحي
as if the great divide could swallow me whole
كما لو أن الانقسام الكبير يمكن أن يبتلعني بالكامل
C G G/F#**
ج ج ز/و#**
oh how I'm breaking down
أوه كيف أنا الانهيار
Play Chorus
لعب جوقة
Bride
العروس
Guitar 1
جيتار 1
GM - Em - C - C x4 (Chorus Chords with same progression)
GM - Em - C - C x4 (أوتار الجوقة بنفس التقدم)
Em - C - G - G/F# - Em - C - G - G/F#**
Em - C - G - G/F# - Em - C - G - G/F#**
Guitar 2
جيتار 2
M
م
someone come, someone come and save my life (save my life)
يأتي شخص ما، يأتي شخص ما وينقذ حياتي (أنقذ حياتي)
M
م
someone come, someone come and save my life (save my life)
يأتي شخص ما، يأتي شخص ما وينقذ حياتي (أنقذ حياتي)
M
م
someone come, someone come and save my life
يأتي شخص ما، يأتي شخص ما وينقذ حياتي
GM Em C~
جي إم إم سي~
could it be this misery will suffice?
هل يمكن أن يكون هذا البؤس كافيا؟