Sleeping Sickness Letras Tradução em Português

Sleeping Sickness by City And Colour
Doença do sono por cidade e cor
Intro Em - C - G - G/F# - Em - C - G
Introdução Em - Dó - Sol - Sol/Fá# - Em - Dó - Sol
I awoke only to find my lungs empty and through the night
Acordei apenas para encontrar meus pulmões vazios e durante a noite
so it seems I'm not breathing and now my dreams
então parece que não estou respirando e agora meus sonhos
are nothing like they were meant to be
não são nada como deveriam ser
and I'm breaking down, i think I'm breaking down
e estou desmoronando, acho que estou desmoronando
and I'm afraid to sleep because of what haunts me
e tenho medo de dormir por causa do que me assombra
such as living with the uncertainty
como viver com a incerteza
that I'll never find the words to say
que nunca encontrarei palavras para dizer
G G/F# Em C G G/F#**
G G/F# Em C G G/F#**
which would completely explain, just how I'm breaking down
o que explicaria completamente como estou desmoronando
M
M
someone come, someone come and save my life
alguém venha, alguém venha e salve minha vida
M
M
maybe I'll sleep when I am dead
talvez eu durma quando estiver morto
but now it's like the night is taking sides
mas agora é como se a noite estivesse tomando partido
M
M
and all the worries that occupy the back of my mind
e todas as preocupações que ocupam o fundo da minha mente
M
M
could it be this misery will suffice?
será que esta miséria será suficiente?
Em - C - G - G/F# - Em - C - G
Em - Dó - Sol - Sol/Fá# - Em - Dó - Sol
I've become a simple souvenir of someone's kill and like the sea
Tornei-me uma simples lembrança da morte de alguém e gosto do mar
I'm constantly changing from calm to ill
Estou constantemente mudando de calmo para doente
madness fills my heart and soul
loucura enche meu coração e alma
as if the great divide could swallow me whole
como se a grande divisão pudesse me engolir inteiro
C G G/F#**
C G G/F#**
oh how I'm breaking down
oh, como estou desmoronando
Play Chorus
Tocar refrão
Bride
Noiva
Guitar 1
Guitarra 1
GM - Em - C - C x4 (Chorus Chords with same progression)
GM - Em - C - C x4 (Acordes de refrão com a mesma progressão)
Em - C - G - G/F# - Em - C - G - G/F#**
Em - Dó - Sol - Sol/Fá# - Em - Dó - Sol - Sol/Fá#**
Guitar 2
Guitarra 2
M
M
someone come, someone come and save my life (save my life)
alguém venha, alguém venha e salve minha vida (salve minha vida)
M
M
someone come, someone come and save my life (save my life)
alguém venha, alguém venha e salve minha vida (salve minha vida)
M
M
someone come, someone come and save my life
alguém venha, alguém venha e salve minha vida
GM Em C~
GM Em C~
could it be this misery will suffice?
será que esta miséria será suficiente?