The Lonely Life Letras Tradução em Português

Track: The Lonely Life
Faixa: A vida solitária
Year: 2013
Ano: 2013
Email: fattyratty@live.co.uk
E-mail: fatratty@live.co.uk
All chords are relative to the capo on the 3rd fret. Listen out for his signature
Todos os acordes são relativos ao capo da 3ª casa. Ouça sua assinatura
hammer-ons and pull-offs and general strumming pattern throughout the track. It's pretty basic
martelos e pull-offs e padrão geral de dedilhados ao longo da faixa. É bem básico
but sounds good playing
mas soa bem tocando
against the track though I haven't figured the bridge part out other than to say there's
contra a pista, embora eu não tenha descoberto a parte da ponte, a não ser para dizer que há
the C/E, G
o C/E, G
and Am in there so any input is welcome.
e estou lá, então qualquer contribuição é bem-vinda.
http://youtu.be/zM1WjFYnHi0
http://youtu.be/zM1WjFYnHi0
CHORDS:
Acordes:
D/F#- 200230
D/F#-200230
What if I did not love you?
E se eu não te amasse?
Where will that be to me
Onde isso será para mim
But I wander through the avenues
Mas eu ando pelas avenidas
Under a pall of misery
Sob um manto de miséria
(Verse)
(Verso)
Would I be face down in a gutter
Eu estaria de bruços em uma sarjeta
With cheap whiskey on my breath
Com uísque barato no meu hálito
The lonely life of a writer
A vida solitária de um escritor
Whose words could not pay his debts
Cujas palavras não puderam pagar suas dívidas
(Chorus)
(Refrão)
Saying please don't, please don't pass me by
Dizendo por favor, não, por favor, não passe por mim
I am alive, oh can't you see?
Eu estou vivo, você não vê?
That I've been blinded completely
Que eu fiquei completamente cego
Please don't, please don't pass me by
Por favor, não, por favor, não passe por mim
I am alive, oh can't you see?
Eu estou vivo, você não vê?
That I am pleading for your mercy
Que estou implorando por sua misericórdia
(Verse)
(Verso)
What if we became strangers?
E se nos tornássemos estranhos?
Would you notice my face in a crowd?
Você notaria meu rosto no meio da multidão?
And you could you hear the sorrow in my voice?
E você conseguiu ouvir a tristeza na minha voz?
Helplessly crying your name out loud
Desamparadamente chorando seu nome em voz alta
(Verse)
(Verso)
Would I be searching for a savior?
Estaria eu procurando por um salvador?
Burned and burning with regret
Queimado e queimando de arrependimento
The lonely life of a writer
A vida solitária de um escritor
With one last desperate request
Com um último pedido desesperado
(Chorus)
(Refrão)
Saying please don't, please don't pass me by
Dizendo por favor, não, por favor, não passe por mim
I am alive, oh can't you see?
Eu estou vivo, você não vê?
That I've been blinded completely
Que eu fiquei completamente cego
Please don't, please don't pass me by
Por favor, não, por favor, não passe por mim
I am alive, oh can't you see?
Eu estou vivo, você não vê?
That I am pleading for your mercy
Que estou implorando por sua misericórdia
(Bridge)
(Ponte)
I've been on the lamb
Eu estive no cordeiro
Being hunted, something fierce
Sendo caçado, algo feroz
They say time and tide don't wait for no man
Dizem que o tempo e a maré não esperam por ninguém
But I was just hoping
Mas eu só estava esperando
These storm filled skies will clear
Esses céus cheios de tempestades irão clarear
(Chorus)
(Refrão)
Please don't, please don't pass me by
Por favor, não, por favor, não passe por mim
Please don't, please don't pass me by
Por favor, não, por favor, não passe por mim
Please don't, please don't pass me by
Por favor, não, por favor, não passe por mim
I am alive, oh can't you see?
Eu estou vivo, você não vê?
That I am pleading for your mercy
Que estou implorando por sua misericórdia