Second Dimension Liedtext Deutsche Übersetzung

Second Dimension by Cliff Hillis
Zweite Dimension von Cliff Hillis
http://www.cliffhillis.com/
http://www.cliffhillis.com/
This is a great song from Cliff Hillis, off of his 2001 release
Dies ist ein großartiger Song von Cliff Hillis aus seiner Veröffentlichung von 2001
Be Seeing You. Lots of other good songs on there, I recommend
Wir sehen uns. Es gibt dort viele andere gute Songs, die ich empfehlen kann
that you pick up a copy (available from Not Lame Records.) I play
dass Sie sich ein Exemplar besorgen (erhältlich bei Not Lame Records). Ich spiele
using major bar chords, which sound pretty close to the record
unter Verwendung von Dur-Taktakkorden, die ziemlich nah an der Platte klingen
if you run your guitar through enough distortion. I can tell
wenn Sie Ihre Gitarre ausreichend verzerren lassen. Ich kann es sagen
A# is the root of the second chord in the second half of the
A# ist der Grundton des zweiten Akkords in der zweiten Hälfte
verse, but I can't quite make out what flavor of A# it is, so I
Vers, aber ich kann nicht ganz erkennen, um welche Variante von A# es sich handelt, also habe ich
usually just play that part of the verse on the lower three strings
Spielen Sie normalerweise nur diesen Teil des Verses auf den unteren drei Saiten
so that I don't have to define the chord as minor or major or 7th
sodass ich den Akkord nicht als Moll, Dur oder Septime definieren muss
or whatever it legitimately is. Anyway, hope you enjoy the song!
oder was auch immer es legitim ist. Ich hoffe jedenfalls, dass euch das Lied gefällt!
You can make it out alive if you want to
Wenn Sie möchten, können Sie es lebend schaffen
Have you ever been away from your bedroom
Waren Sie schon einmal nicht in Ihrem Schlafzimmer?
Are you living in a daze, does it seem so
Lebst du in einer Benommenheit? Scheint es so
Running circles in a maze, never can go
In einem Labyrinth Kreise zu laufen, kann nie passieren
the second dimension, is where you are with one eye closed
In der zweiten Dimension befinden Sie sich mit einem geschlossenen Auge
never to mention, where it is that time does go, so so
Ganz zu schweigen davon, wohin die Zeit vergeht, also so
stealing paintings in the night from your own mind
Nachts Gemälde aus deinem eigenen Kopf stehlen
catch a picture of your life on the downside
Machen Sie sich ein Bild von Ihrem Leben auf der Rückseite
you've got reasons to believe what your eyes will never see
Sie haben Gründe zu glauben, was Ihre Augen niemals sehen werden
in the hours that debris from the world on your TV
In den Stunden, die Trümmer aus der Welt auf Ihrem Fernseher sehen
the second dimension, is where you are with one eye closed
In der zweiten Dimension befinden Sie sich mit einem geschlossenen Auge
never to mention, where it is that time does go
Ganz zu schweigen davon, wohin die Zeit vergeht
you feel up but you're going down
Du fühlst dich oben, aber du gehst runter
if you're sinking you will drown
Wenn du untergehst, wirst du ertrinken
never wanted to believe
wollte nie glauben
this could be your future
Das könnte deine Zukunft sein
(solo) (1x Verse Chords)
(Solo) (1x Versakkorde)
the second dimension, is where you are with one eye closed
In der zweiten Dimension befinden Sie sich mit einem geschlossenen Auge
never to mention, where it is that time does go, so so
Ganz zu schweigen davon, wohin die Zeit vergeht, also so
Thanks for looking!
Danke fürs Schauen!