Second Dimension Letras Tradução em Português

Second Dimension by Cliff Hillis
Segunda Dimensão de Cliff Hillis
http://www.cliffhillis.com/
http://www.cliffhillis.com/
This is a great song from Cliff Hillis, off of his 2001 release
Esta é uma ótima música de Cliff Hillis, de seu lançamento de 2001
Be Seeing You. Lots of other good songs on there, I recommend
Estar vendo você. Tem muitas outras músicas boas lá, eu recomendo
that you pick up a copy (available from Not Lame Records.) I play
que você pegue uma cópia (disponível na Not Lame Records).
using major bar chords, which sound pretty close to the record
usando acordes de compasso maiores, que soam bem próximos do disco
if you run your guitar through enough distortion. I can tell
se você passar sua guitarra com distorção suficiente. eu posso dizer
A# is the root of the second chord in the second half of the
A# é a tônica do segundo acorde na segunda metade do
verse, but I can't quite make out what flavor of A# it is, so I
verso, mas não consigo entender qual é o sabor de A#, então
usually just play that part of the verse on the lower three strings
geralmente apenas toca essa parte do verso nas três cordas mais graves
so that I don't have to define the chord as minor or major or 7th
para que eu não precise definir o acorde como menor, maior ou 7º
or whatever it legitimately is. Anyway, hope you enjoy the song!
ou o que quer que seja legitimamente. De qualquer forma, espero que vocês gostem da música!
You can make it out alive if you want to
Você pode sair vivo se quiser
Have you ever been away from your bedroom
Você já esteve longe do seu quarto
Are you living in a daze, does it seem so
Você está vivendo atordoado, parece que sim
Running circles in a maze, never can go
Correndo em círculos em um labirinto, nunca posso ir
the second dimension, is where you are with one eye closed
a segunda dimensão, é onde você está com um olho fechado
never to mention, where it is that time does go, so so
para não mencionar, para onde é que o tempo vai, então
stealing paintings in the night from your own mind
roubando pinturas durante a noite de sua própria mente
catch a picture of your life on the downside
tire uma foto da sua vida pelo lado negativo
you've got reasons to believe what your eyes will never see
você tem razões para acreditar no que seus olhos nunca verão
in the hours that debris from the world on your TV
nas horas que detritos do mundo na sua TV
the second dimension, is where you are with one eye closed
a segunda dimensão, é onde você está com um olho fechado
never to mention, where it is that time does go
para não mencionar, para onde é que o tempo vai
you feel up but you're going down
você se sente para cima, mas você está caindo
if you're sinking you will drown
se você está afundando você vai se afogar
never wanted to believe
nunca quis acreditar
this could be your future
este pode ser o seu futuro
(solo) (1x Verse Chords)
(solo) (1x acordes de verso)
the second dimension, is where you are with one eye closed
a segunda dimensão, é onde você está com um olho fechado
never to mention, where it is that time does go, so so
para não mencionar, para onde é que o tempo vai, então
Thanks for looking!
Obrigado por olhar!