When Water Comes to Life Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

A simple version. Arrange it as you see fit.
Prosta wersja. Ułóż to tak, jak uważasz za stosowne.
Repeated: C G F C
Powtórzone: C G F C
and when the angels come they'll cut you down the middle
a kiedy przyjdą anioły, przetną cię na pół
to see if you're still there to see if you're still there
aby zobaczyć, czy nadal tam jesteś, aby zobaczyć, czy nadal tam jesteś
and underneath your ribs they'll find the heart shaped locket
a pod twoimi żebrami znajdą medalion w kształcie serca
an old photograph of you in daddy's arms
stare zdjęcie przedstawiające ciebie w ramionach tatusia
and then they'll sew you closed and give you back to the water
a potem cię zaszyją i wrzucą z powrotem do wody
from where we're all born from where we're all born
skąd wszyscy się urodziliśmy, skąd wszyscy się urodziliśmy
and you'll feed the ghosts and you'll feed the living
i będziesz karmić duchy i będziesz karmić żywych
you'll be a stranger and you'll a friend
będziesz nieznajomym i przyjacielem
you'll be the leper and you'll be the healer
będziesz trędowatym i uzdrowicielem
you'll be the hero and the tragedy
będziesz bohaterem i tragedią
and when they sew you closed they'll give you back to the water
a kiedy cię zaszyją, oddają cię z powrotem do wody
from where we're all born from where we're all born
skąd wszyscy się urodziliśmy, skąd wszyscy się urodziliśmy
and when they burn your body all that's left is sand crystals
a kiedy spalą twoje ciało, pozostaną tylko kryształki piasku
two tiny handfuls all the rest is water, water, water
dwie maleńkie garści, cała reszta to woda, woda, woda
all you need to know is you were born of water
wszystko, co musisz wiedzieć, to to, że urodziłeś się z wody
you are made of water you are living water, water, water
jesteś stworzony z wody, jesteś żywą wodą, wodą, wodą
(Repeat 3X)
(Powtórz 3X)