When Water Comes to Life Letras Tradução em Português
Culto à Nuvem - Quando a Água Ganha Vida
by Cloud Cult
Cloud Cult - When Water Comes to Life letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
A simple version. Arrange it as you see fit.
Uma versão simples. Organize-o como achar melhor.
Repeated: C G F C
Repetido: C G F C
and when the angels come they'll cut you down the middle
e quando os anjos vierem eles vão te cortar no meio
to see if you're still there to see if you're still there
para ver se você ainda está lá para ver se você ainda está lá
and underneath your ribs they'll find the heart shaped locket
e debaixo de suas costelas eles encontrarão o medalhão em forma de coração
an old photograph of you in daddy's arms
uma foto antiga sua nos braços do papai
and then they'll sew you closed and give you back to the water
e então eles vão te costurar e te devolver para a água
from where we're all born from where we're all born
de onde todos nascemos de onde todos nascemos
and you'll feed the ghosts and you'll feed the living
e você alimentará os fantasmas e alimentará os vivos
you'll be a stranger and you'll a friend
você será um estranho e um amigo
you'll be the leper and you'll be the healer
você será o leproso e o curador
you'll be the hero and the tragedy
você será o herói e a tragédia
and when they sew you closed they'll give you back to the water
e quando eles costurarem você fechado eles vão te devolver para a água
from where we're all born from where we're all born
de onde todos nascemos de onde todos nascemos
and when they burn your body all that's left is sand crystals
e quando eles queimam seu corpo tudo o que resta são cristais de areia
two tiny handfuls all the rest is water, water, water
dois punhados minúsculos todo o resto é água, água, água
all you need to know is you were born of water
tudo que você precisa saber é que você nasceu da água
you are made of water you are living water, water, water
você é feito de água você é água viva, água, água
(Repeat 3X)
(Repetir 3X)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
