Breakin' At The Cracks Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ok so I wanted to play this song exactly like Colbie and couldn't find any decent
Tamam, bu şarkıyı aynen Colbie gibi çalmak istedim ve düzgün bir şey bulamadım
chord tabs for that, so I decided to tab this one myself...which took a lot of
akor tabları bunun için, bu yüzden bunu kendim tab etmeye karar verdim... ki bu da çok zamanımı aldı
time (to get the chords all by ear) but, worth every second =)
zaman (akorları kulaktan almak için) ama her saniyeye değer =)
PS: on the last chorus Colbie finger picks the strings instead of strumming but i
Not: Son nakaratta Colbie tıngırdamak yerine telleri seçiyor ama ben
haven't figured out the pattern yet
modelini henüz çözemedim
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
First of all TUNING for this song is HALF STEP DOWN (D#,G#,C#,F#,A#,d#)
Öncelikle bu şarkının AYARLAMASI YARIM ADIM AŞAĞIDIR (D#,G#,C#,F#,A#,d#)
Chords used are: E F#m G#m B C#m Asus2
Kullanılan akorlar şunlardır: E F#m G#m B C#m Asus2
But they're not the simple chords, as Colbie uses some open forms of F#m, G#m, C#m
Ancak Colbie F#m, G#m, C#m'nin bazı açık biçimlerini kullandığı için bunlar basit akorlar değil.
and B. So I'll show you how to play every chord myself (C#m can be played both ways):
ve B. Size her akoru kendim nasıl çalacağımı göstereceğim (C#m her iki şekilde de çalınabilir):
d#|--0--|--0--|--0--|--0--|--0---0--|--0--|
d#|--0--|--0--|--0--|--0--|--0---0--|--0--|
A#|--0--|--0--|--0--|--0--|--0---5--|--0--|
A#|--0--|--0--|--0--|--0--|--0---5--|--0--|
F#|--1--|--2--|--4--|--4--|--6---6--|--2--|
F#|--1--|--2--|--4--|--4--|--6---6--|--2--|
C#|--2--|--4--|--6--|--4--|--6---6--|--2--|
C#|--2--|--4--|--6--|--4--|--6---6--|--2--|
G#|--2--|--4--|--6--|--2--|--4---4--|--0--|
G#|--2--|--4--|--6--|--2--|--4---4--|--0--|
D#|--0--|--2--|--4--|-----|---------|-----|
D#|--0--|--2--|--4--|-----|--------|-----|
Ok so here goes the song:
Tamam işte şarkı başlıyor:
I think you took my heart away ----- when you said you're leaving
Sanırım kalbimi aldın ----- gideceğini söylediğinde
Cause' right now I am hurting ------- all over again
Çünkü şu anda canım acıyor ------- yeniden
And I never thought that I'd be in these places on this day
Ve bu gün bu yerlerde olacağımı hiç düşünmezdim
E F#m G#m B (strum once)
E F#m G#m B (bir kez çalın)
And now I don't know how much more that I can take
Ve şimdi daha ne kadar dayanabileceğimi bilmiyorum
I'm breaking at the cracks
Çatlaklardan kırılıyorum
And everything goes black
Ve her şey kararıyor
It's another heart attack
Bu başka bir kalp krizi
And I can't handle that
Ve bununla başa çıkamıyorum
F#m (strum once)
F#m (bir kez tıngırdat)
Woah Love I need you back
Woah Aşk sana geri ihtiyacım var
I know that I'll get through this The feeling is stronger somehow
Bunu atlatacağımı biliyorum. Duygu bir şekilde daha güçlü
I got my feet back on the ground And I'm turning around
Ayaklarımı tekrar yere bastım ve arkama dönüyorum
And I'll be everything you always said that I could be
Ve her zaman olabileceğimi söylediğin her şey olacağım
If only you'll be waiting right here for me patiently
Keşke burada beni sabırla bekliyor olsaydın
I'm breaking at the cracks
Çatlaklardan kırılıyorum
And everything goes black
Ve her şey kararıyor
It's another heart attack
Bu başka bir kalp krizi
And I can't handle that
Ve bununla başa çıkamıyorum
Woah Love I need you back
Woah Aşk sana geri ihtiyacım var
(Interlude)
(Ara bölüm)
Oh whenever would I take you back,
Ah seni ne zaman geri alırdım
My heart was filled with love
Kalbim sevgiyle doldu
And I wipe these tears and I will laugh
Ve bu gözyaşlarını silip güleceğim
If only I could make it last
Keşke bunu sürdürebilseydim
(laaaaaaaaaaaaaaast.../make it last...)
(laaaaaaaaaaaaaaast.../sonunu sağla...)
(Last chorus - strum only once every chord)
(Son nakarat - her akorda yalnızca bir kez çalın)
I'm breaking at the cracks
Çatlaklardan kırılıyorum
And everything goes black
Ve her şey kararıyor
It's another heart attack
Bu başka bir kalp krizi
And I can't handle that
Ve bununla başa çıkamıyorum
Woah Love I need you back
Woah Aşk sana geri ihtiyacım var
(E & F#m until the end of song)
(E & F#m şarkının sonuna kadar)
I need you back
sana geri ihtiyacım var
I need you back
sana geri ihtiyacım var
I need you back...
Sana geri ihtiyacım var...
Love I need you back...
Aşkım sana geri ihtiyacım var...
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Hope you like it =)
Umarım beğenirsiniz =)