Mylo Xyloto Letras Tradução em Português

This is just the chords for the songs that people have previously submitted.
Estes são apenas os acordes das músicas que as pessoas enviaram anteriormente.
Hurts Like Heaven
Dói como o céu
(Capo 2nd)
(Capo 2º)
Written in graffiti on a bridge in a park,
Escrito em graffiti numa ponte de um parque,
Do you ever get the feeling that your missing the mark,
Você já teve a sensação de que está errando o alvo,
Its so cold, its so cold
Está tão frio, está tão frio
Its so cold, its so cold
Está tão frio, está tão frio
Written up in marker on a factory sign
Escrito em marcador em uma placa de fábrica
Struggle with the feeling that my life isn't mine
Lute com a sensação de que minha vida não é minha
Its so cold, its so cold
Está tão frio, está tão frio
Its so cold, its so col
Está tão frio, está tão frio
See the arrow that they shot, tryin to tear us apart
Veja a flecha que eles atiraram, tentando nos separar
Fire from my belly and the beat from my heart
Fogo da minha barriga e batida do meu coração
Still I wont let go,
Ainda assim não vou deixar ir,
Still I wont let go,
Ainda assim não vou deixar ir,
You,
Você,
Ooohooh
Ooh
Oh you, use your heart as a weapon
Oh você, use seu coração como uma arma
and it hurts like heaven
e dói como o céu
Streets and cars and a pavement of Saints
Ruas e carros e uma calçada de Santos
And now the streets are rising what do ya say
E agora as ruas estão subindo, o que você diz
Dont let em take control
Não deixe que eles assumam o controle
No we wont let em take control
Não, não vamos deixá-los assumir o controle
Yes i feel a little bit nervous
Sim, estou um pouco nervoso
Yes I feel nervous and cannot relax
Sim, sinto-me nervoso e não consigo relaxar
Im comin round to get us
Estou vindo para nos pegar
Im comin round when they dont know the facts
Estou chegando quando eles não conhecem os fatos
So on concrete canvas and a glow in the dark
Então, em uma tela de concreto e um brilho no escuro
Concrete canvas I will make you a mark
Lona de concreto vou deixar uma marca para você
Armed with a spray can soul
Armado com uma lata de spray de alma
I am down with the spray can soul
Estou triste com a alma da lata de spray
You,
Você,
Oohooh
Ooh
Oh you
Ah você
Oohooh
Ooh
Yes you, you use your heart as a weapon
Sim, você, você usa seu coração como arma
And it hurts like heaven
E dói como o céu
Wooahh a ooh
Uau, ah, ah
Wooahh a ooh
Uau, ah, ah
Its true
É verdade
When you,use your heart as a weapon
Quando você usa seu coração como arma
And it hurts like heaven
E dói como o céu
Ooooohhh
Ooooohhh
Paradise
Paraíso
Intro: (G Bm D) x3
Introdução: (G Bm D) x3
When she was just a girl
Quando ela era apenas uma menina
She expected the world
Ela esperava que o mundo
But it flew away from her reach
Mas voou para longe do alcance dela
So she ran away in her sleep
Então ela fugiu enquanto dormia
And dreamed of para-para-paradise
E sonhei com o para-para-paraíso
Para-para-paradise
Para-para-paraíso
Para-para-paradise
Para-para-paraíso
Every time she closed her eyes
Toda vez que ela fechava os olhos
When she was just a girl
Quando ela era apenas uma menina
She expected the world
Ela esperava que o mundo
But it flew away from her reach
Mas voou para longe do alcance dela
And the bullets catch in her teeth
E as balas ficam presas nos dentes dela
Life goes on and gets so heavy
A vida continua e fica tão pesada
Wheel breaks all the butterflies
A roda quebra todas as borboletas
Every tear a waterfall
Cada lágrima uma cachoeira
In the night the stormy night she close her eyes
Na noite tempestuosa ela fecha os olhos
In the night the stormy night away she flies
Na noite da noite tempestuosa ela voa
And dream of para-para-paradise
E sonhar com o para-para-paraíso
Para-para-paradise
Para-para-paraíso
Para-para-paradise
Para-para-paraíso
Oh oh ohhh oh ohhh oh ohh ohh
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Para-para-paradise
Para-para-paraíso
Para-para-paradise
Para-para-paraíso
Para-para-paradise
Para-para-paraíso
Oh oh oh oh ohhh oh oh oh
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
So lying underneath those stormy skies
Então, deitado debaixo daqueles céus tempestuosos
She said oh I know the sun will set tonight
Ela disse: oh, eu sei que o sol vai se pôr esta noite
This could be para-para-paradise
Isso poderia ser um para-para-paraíso
Para-para-paradise
Para-para-paraíso
This could be para-para-paradise
Isso poderia ser um para-para-paraíso
oh oh ohhh oh ohhhhh oh oh oh
ah ah ah ah ah ah ah ah ah
This could be para-para-paradise
Isso poderia ser um para-para-paraíso
Para-para-paradise
Para-para-paraíso
This could be para-para-paradise
Isso poderia ser um para-para-paraíso
oh oh oh oh ohhhhh oh oh oh
ah ah ah ah ah ah ah ah ah
This could be para-para-paradise
Isso poderia ser um para-para-paraíso
Para-para-paradise
Para-para-paraíso
This could be para-para-paradise
Isso poderia ser um para-para-paraíso
oh oh oh oh ohhhh oh oh oh
ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Charlie Brown
Charlie Brown
Intro: Em C G G Em C Em Am
Introdução: Em C G G Em C Em Am
I stole a key
Eu roubei uma chave
Took a car downtown where the lost boys meet
Peguei um carro no centro da cidade, onde os garotos perdidos se encontram
I took a car downtown and took what they offered me
Peguei um carro no centro e peguei o que me ofereceram
To set me free
Para me libertar
I saw the lights go down at the end of the scene
Eu vi as luzes se apagarem no final da cena
I saw the lights go down and they're standing in front of me
Eu vi as luzes se apagarem e eles estavam na minha frente
My scarecrow dreams
Meus sonhos de espantalho
When they smashed my heart into smithereens
Quando eles quebraram meu coração em pedacinhos
I'll be a bright red rose come bursting the concrete
Serei uma rosa vermelha brilhante que estourará no concreto
Be a cartoon heart
Seja um coração de desenho animado
Light a fire, from a spark
Acenda um fogo, de uma faísca
Light a fire, a flame in my heart
Acenda um fogo, uma chama em meu coração
We'll run wild
Nós correremos soltos
We'll be glowing in the dark
Estaremos brilhando no escuro
All the boys, all the girls
Todos os meninos, todas as meninas
All the madness in the world
Toda a loucura do mundo
All the boys, all the girls
Todos os meninos, todas as meninas
All the madness that occurs
Toda a loucura que ocorre
All the highs, all the lows
Todos os altos, todos os baixos
As the room is spinning, oh
Enquanto a sala está girando, oh
We'll run wild oh
Nós correremos soltos, oh
We'll start glowing in the dark
Começaremos a brilhar no escuro
It was all an innocent riot
Foi tudo um motim inocente
We'll be glowing in the dark
Estaremos brilhando no escuro
Us Against the World
Nós contra o mundo
Oh morning come bursting the clouds move in
Oh manhã, venha estourando, as nuvens se movem
lift off this blindfold let me see again
tire essa venda, deixe-me ver novamente
and bring back the water that your ships will rid
e traga de volta a água que seus navios irão livrar
in my heart she left a whole.
no meu coração ela deixou um inteiro.
The tightrope that I'm walking just sways and ties
A corda bamba que estou andando apenas balança e amarra
the devil as he's talking with those angel's eyes
o diabo enquanto ele está falando com aqueles olhos de anjo
and I just wanna be there when the lightning strikes
e eu só quero estar lá quando o raio cair
and the saints go marching in.
e os santos vão marchando.
And sing sloooo-ooooo-ooooo-oooow it down
E cante devagar
through chaos as it swirls
através do caos enquanto ele gira
it's just us against the world.
somos apenas nós contra o mundo.
Like a river to a raindrop I lost a friend
Como um rio para uma gota de chuva, perdi um amigo
my drunken as a dagger in a lion's den
meu bêbado como uma adaga na cova dos leões
and tonight I know it all has to begin again
e esta noite eu sei que tudo tem que começar de novo
so whatever you do don't let go.
então, faça o que fizer, não desista.
And if we could float away
E se pudéssemos flutuar
fly up to the surface we'll just start again
voar até a superfície, vamos começar de novo
and lift off with no trouble
e decolar sem problemas
just erodes us in the rain
apenas nos corrói na chuva
just erodes us in the rain
apenas nos corrói na chuva
just erodes us just erodes us in the rain.
apenas nos corrói, apenas nos corrói na chuva.
Sing sloooo-ooooo-ooooo-ooooow it down
Pecado
oh sloooo-ooooo-ooooo-ooooow it down.
INSTRUMENTAL
Through chaos as it swirls
it's just us against the world
through chaos as it swirls
E~~~
it's us against the world.
Every Teardrop is a Waterfall
Intro:
I turn the music up, I got my records on
I shut the world outside until the lights come on
Maybe the streets alight, maybe the trees are gone
I feel my heart start beating to my favourite song
And all the kids they dance, all the kids all night
Until Monday morning feels another life
I turn the music up
I'm on a roll this time
And heaven is in sight
Solo:
I turn the music up, I got my records on
From underneath the rubble sing a rebel song
Don't want to see another generation drop
I'd rather be a comma than a full stop
Maybe I'm in the black, maybe I'm on my knees
Maybe I'm in the gap batween the two trapezes
But my heart is beating and my pulses start
Cathedrals in my heart
And we saw oh this light I swear you, emerge blinking into
To tell me it's alright
As we soar wa----lls, every siren is a symphony
And every tear's a waterfall
Is a waterfall
Oh
Is a waterfall
Oh oh oh
Is a is a waterfall
So you can hurt, hurt me bad
But still I'll raise the flag
Oh
It was a wa wa wa wa wa-a-terfall
A wa wa wa wa wa-aterfall
Every tear
Every tear
Every teardrop is a waterfall
Every tear
Every tear
Every teardrop is a waterfall
Major Minus
Intro:
Verse 1:
They got one eye watching you
One eye on what you do
So be careful who it is you're talking to
They got one eye watching you
One eye on what you do
So be careful what it is you're trying to do
And be careful if you're walking into view
Just be careful if you're walking into view
(Struggle Am)
Chorus:
ooh ooh ooh, ooh ooh ooh oooh
got one eye on the road and one on you
ooh ooh ooh, ooh ooh ooh oooh
got one eye on the road and one on
Pre-Verse:
Verse 2:
They got one eye watching you
One eye on what you do
So be careful cause nothing they say is true
no d, -don't believe a word
its jus-ust-us against the world
and we just got to turn up to be heard
hear the crocodiles ticking round the world
hear the crocodiles ticking, they go ticking round the world
(Struggle A)
Chorus:
ooh ooh ooh, ooh ooh ooh oooh
got one eye on the road and one on you
ooh ooh ooh, ooh ooh ooh oooh
got one eye on the road and
you could hear them climbing the stairs
got my right side fighting while my left hides under the chairs
U.F.O
Intro:
Em7 ? Dadd11/C ? G5
Verse:
Lord I don't know which way I am going

Which way, the river gonna flow
It just seems that upstream, I keep rowing


Still got such a long way to go
Still got such a long way to go


Refrain:
Then that light, it's your eye
I know, I swear, wel''find somewhere 

the streets are paved with gold
Bullets fly, split the skies
Am7 

But that's all right, sometimes, sunlight
comes streaming through the holes



Outro:
G ? Dsus4/C ? G ? Bm
C5 ? Dadd9sus4/C ? G5 ? D/G
G ? Dsus4/C ? G ? Bm
C5 ? Dadd9sus4/C ? G5
Princess of China
Ohhhhh....
(Chris Martin)
Once upon a time somebody ran
Somebody ran away saying fast as I can
I've got to go...got to go
Once upon a time we fell apart
You're holding in your hands the two Halves of my heart
Ohhhhh, ohhhhh!
Ohhhhh....
(Rihanna)
Once upon a time, we burn bright
That all we ever seem to do is fight
On and on...
And on and on and on...
Once upon a time on the same side.
Once upon a time on the same side, at the same Day
And why'd you have to go have to go and throw it all on my fame
(Chorus)
I could've been a Princess, You'd be a King
Could've had a castle, and wore a ring
But noooooo, you let me gooooooo!
I could've been a Princess, You'd be a king
Could've had a castle, and wore a ring
But noooooo, you let me gooooooo!
And stole my star
(Beat Break)
La, la, la, la, la, la, la, la
You stole my star la, la la la la laaaaaa
Oooooooh-oh oh oooooooh oh oh oh ohhhhhhhhh ohhhhhhh
Oooooooh-oh oh oooooooh oh oh oh ohhhhhhhhh ohhhhhhh
(Outro)
Cause you really hurt me
No you really hurt me
Cause you really hurt me
No you really hurt me
Cause you really hurt me
Ooooooooh no you really hurt me
Cause you really hurt me
Ooooooooh no you really hurt me....
Up in Flames
sus4
So it's over
This time I know it's gone
Salt water
tasted it too long
I only know why I'm wrong
now I know it's gone
*Riff* G D/B Asus4 A
Up in flames
*Riff* G D/B Asus4 A
Up in flames
*Riff* G D Asus4 A
Up in flames
su
We have slowly gone
So it's over
su
This time you're flying on
This time I know the song
Can stop its slowly burn
Can stop its slowly burn
*Riff* G D/B Asus4 A
Up in flames
*Riff* G D/B Asus4 A
Up in flames
*Riff* G D Asus4 A
Up in flames
We have slowly gone
*Riff* G D/B Asus4 A
Up in flames
*Riff* G D/B Asus4 A
Up in flames
*Riff* G D Asus4 A
Up in flames
We have slowly gone
su
We have slowly gone
Can we pour some water on?
Don't let it Break Your Heart
nd
If I lost the map
If I lost it all
I fell into the trap
Then she goes
When you're tired of waiting so you just
j7/
Find that you never left the start
Come on baby, don't let it break your heart
Those
Heavenly regrets
Still on me though
Trying to catch a cannibal
And it's so
Burning time
Ohh
Through my days are flowing
From my shipwreck I heard a call
And she said
When you're tired of aiming your arrows
j7/
Still you'll never hit the mark
And even if your aims are shadows
j7/
Still we're never gonna part
Come on baby dont let it break your heart
Cmaj7* G* G2* Em Cmaj7* G* (let it ring)
Don't let it break your heart
Up With the Birds
The birds they sang, at break of day.
Em7no5 Dsus2
"Start again", I hear them say.
It's so hard to just walk away.
The birds they sang, all a choir,
Em7no5 Dsus2
"Start again a little higher".
It's a spark in a sea of gray.
The sky is blue,
Dreamed that lie 'til it's true,
A A7 A A7Sus4
Then takin' back the punch I threw,
My arms turn wings,
Oh, those clumsy things
Send me up to that wonderful world
Dsus2 A7Sus4 D
And then I'm up with the birds.
(Now with feeling, listen to the song for strum pattern)
Might have to go where they don't know my name
Em11no5/A Dsus2 Em11no5/A Dsus2
Float all over the world just to see her again
And I won't show or fear any pain,
Em11no5/A Dsus2 Em11no5/A Dsus2
Even though all my armor might rust in the rain
A simple plot but I know one day
Good things are coming our way
A simple plot but I know one day
Good things are coming our way,
Em G Em G (listen closely for the strumming pattern)
Oh, yeah...